亲爱的主内弟兄姊妹们,我们圣荷西华人天主教团体决定于11/21日开始, 每周六下午3点在St Clare Parish Parking Lot 筹辧「室外周六弥撒」。

要参加周六室外弥撒的教友必须先在网上报名,若人数已达满额的59位,登记系统将会关闭。对那些申请未能成功者,我们稍后会跟您(们)联络,并可保留您(们)的名字以卽早安排日后的登记。报名之前,请仔细阅读以下条件:

 

参加弥撒「前」的准备:
– 如果身体有病癥,或感觉任何的不适,请通知欧神父(408-509-6960)取消预定的弥撒登记。
– 六十五岁以上长者、身体不佳、容易受感染的人,请留在家中,暂时不要参与聚会 。
– 当你停妥车后,下车前,请立即戴上遮住鼻/口的口罩,到停车场大门口等待,并留意保持六呎安全距离,志工会用非接触式数位温度量你的体温。
– 请每位参加弥撒的教友、服务员、神父自备口罩并在弥撒全程带上口罩。

 

弥撒中和弥撒后请注意:
– 确保个人与家庭的六呎距离。 每个教友及家庭应该保持在原来的座椅位置,请不要自行移动。
– 领圣体前,志工会帮助你消毒双手。
– 当神父送圣体给你时,请
____1. 伸直你的双手
____2. 请等候神父将送圣体送到你的手中
____3. 取下你的口罩,将圣体放入口中后,带上口罩
____4. 弥撒后请勿聊天,接待员会要求你离开弥撒现场,尽速开车离去.

Dear brothers and sisters,  for the SJCCM community, we have decided to go into this process having Saturday Outdoor Mass in St. Clare Parish Parking Lot, beginning on Nov 21st, at 3:00 pm. 

 

Those who want to participate in our Saturday Outdoor Masses, please REGISTER ONLINE first. The registration will be closed after the # of applicants reached 59. If you are left out from the registration, we will contact you later and can keep your names for the future earliest availability, if still interested. Before the registration please carefully read the following conditions:

 

Before Arriving for Mass
– If you have any symptoms and/or are not feeling well, please cancel your reservation by calling Fr. Olivera (408-509-6960).
– To reduce the risks, we highly recommend that people over 65 will stay at home.
–  After you park your car, wait in line outside the entrance gate of the yard 6 feet apart from other groups or individuals. A volunteer will take your temperature with an infrared thermometer.
–  Please put on your mask (one that covers the nose and mouth) as soon as you exit your car in the parking lot.

– Please bring your own sanitizer.

–  Mask must be worn throughout the Mass.  Please note that masks will not be provided by the parish.
–  Bring your own chair, we will not provide seats.

 

During/After Mass
–  Six feet will be required between individuals or family groups and no physical contact is allowed between groups. Please remain in your seat once you have been seated.
–  A volunteer will help you to sanitize your hands before you receive the Eucharist.
–  Our priest(s) will approach you during Communion – please receive in your hands only by:
____1. fully extend your arms
____2. wait for the priest to place the Blessed Sacrament in your palm
____3. Pull down your mask and consume the Blessed Sacrament Replace your mask
____4. We cannot allow any congregating after Mass. The mass coordinator or usher will ask you to exit via the gate you entered

Event Registration

16Jan2021

Saturday Outdoor Mass

3:00pm - 4:00pm

There are 48 places available.

There are 12 people coming.

23Jan2021

Saturday Outdoor Mass

3:00pm - 4:00pm

There are 59 places available.

There is one person coming.

30Jan2021

Saturday Outdoor Mass

3:00pm - 4:00pm

There are 60 places available.

06Feb2021

Saturday Outdoor Mass

3:00pm - 4:00pm

There are 60 places available.