10/20/2024 乙年常年期第二十九主日

进堂曲: 《上主是我的牧人》。这首由台湾作曲家江文也先生（1910～1983）所谱的歌。传唱多年，歷久不衰。

奉献曲: 《主，我爱祢》。这首歌是由我们前指挥杨洛所译，简洁易上口。笔者和内人于前三周返台探亲，和数位亲友、神父修女们见了面。在山陀儿颱风过境后，也和杨洛、甘神父聚餐，与杨洛多年未见，相谈甚欢。我提及当年他翻译改写的好几首歌如心灵之歌、信徳、一生岁月、主我爱祢⋯，我们至今仍在唱。好听的歌是经得起时间考验的，尤其是弥撒中能让教友参与一起唱的歌。圣奥斯定有句名言「美好的歌唱是双倍的祈祷」 – Qui bene cantat bis orat (He who sings well prays twice) 。

领主曲: 《我的翼荫下》。这首Fr. Fabing 的歌，唿应了今天的进堂咏「求祢保护我，有如眼中的瞳仁，让我藏身在祢的翼荫下」。今天的读经一(依53)预言了上主的僕人- 默西亚 – 有如待宰羔羊般的容忍、谦逊，接受痛苦折磨成为赎罪祭，要使多人成义，因他承担了他们的罪过（依53:11）。今天的福音谷10 也说到「因为人子不是来受服事，而是来服事人，并交出自己的性命，为大众作赎价。」（谷10:45）。二周前笔者参加「在爱中成长」卷二的工作坊，在最后总结时，刘家正神父针对「人死后到炼狱或天堂的标准（criteria)为何？」的答覆是: 浪子回头（路15:11～32）的比喻和(厄弗所书2:4～9)保禄所说的「⋯富于慈悲的天父，因着祂爱我们的大爱，竟在我们因过犯死了的时候，使我们同基督一起生活 – 可见你们得救，是由于恩宠 – 且使我们同他一起復活 ⋯，藉着信德，所以得救并不是出于你们自己，而是天主的恩惠」。对此重要课题，笔者想起方济会刘星群神父于08/21/2022 (丙常21) 弥撒中的讲道亦十分精闢: 「效法耶稣，过好每天的日子，做好手边工作，具体在生活中实行、活出爱德，如此将会通过窄门，以臻至善」。的确，我们的得救来自天主的恩宠，同时我们也要活出与此恩宠相称的爱德行为。

结束曲: 《在主赐福中离去》。请参阅9/8/2024 每周一语话圣歌。

(10/18/2024 GL)