甲年 復活期第二主日 弥撒视频 04/12/2026

甲年 復活期第三主日 福音 04/19/2026

恭读圣路加福音 Luke 24:1335

耶稣死后第三天, 耶稣的门徒中,有两个人往一个村子去, 村名厄玛乌, 离耶路撒冷约十一公里。他们沿路彼此谈论所发生的这一切事。他们正在谈论的时候, 耶稣亲自走近他们, 与他们同行。他们的眼睛却被蒙蔽了, 没有认出祂来。耶稣对他们说:「你们在路上, 谈论的是些什么事啊?」他们就站住, 面带愁容。一个名叫克罗帕的回答祂说:「难道只有祢这在耶路撒冷作客的, 不知道这几天在这里所发生的事吗?」耶稣问他们说:「什么事呢?」他们回答说:「就是有关纳匝肋人耶稣的事。祂是一位先知,在天主和众人面前, 行事说话都有大能。我们的司祭长和首领竟把祂交出去, 判了祂死罪, 钉祂在十字架上。我们原来指望祂就是要拯救以色列的那位。还有: 这些事发生到今天, 已经是第三天了。我们中间有几个妇女使我们感到惊奇: 她们清早到坟墓那里去, 却找不到祂的遗体, 回来说她们看见了天使显现, 天使说祂復活了。我们当中也有几个到过坟墓那里, 所发现的事, 都跟妇女们所说的一样, 可是没有找到祂。」耶稣对他们说:「唉! 无知的人哪! 对先知们所说的一切话, 你们的信心竟然这样迟钝! 默西亚不是必须受这些苦难后, 才进入祂的光荣吗?」于是祂从梅瑟和众先知开始, 把全部经书关于祂的话, 都给他们解释明白了。他们走近了他们要去的村子, 耶稣好像还要往前走。他们挽留祂说:「太阳已经下山, 天就要黑了, 请跟我们一起住下罢!」耶稣就进去要跟他们住下。耶稣与他们坐下吃饭的时候, 拿起饼来, 赞颂了, 擘开, 递给他们。他们的眼就开了, 才认出是耶稣来; 祂却从他们眼前不见了。他们就彼此说:「当祂在路上和我们谈话, 给我们讲解圣经的时候, 我们的心不是像火一样地燃烧着吗?」他们就立刻动身, 返回耶路撒冷, 遇见那十一位门徒和跟他们聚在一起的人, 就听到他们说:「主真的復活了, 也显现给西满了!」他们二人就把路上的事, 和在分饼时, 他们怎样认出了耶稣的事, 述说了一遍。

COMMUNITY RECENT PHOTOS

清明追思祭祖弥撒 04/11/2026

Ching Ming Mass on 04/11/2026

启发之旅第一周 04/12/2026

Alpha 04/12/2026

张宏秀博士工作坊 4/18/2026

     时间: 4/18/2026 周六 3pm ~ 6pm
     主讲: 张宏秀 博士
     地点: St. Clare Church 楼下教堂
     主题: 替祂在家结「爱」果:
                 圣言智慧 VS「第一性原理」的表达聆听与祈祷
     联系人: Maria Liu – mariahsiung@hotmail.com

点阅详情 并 报名

圣城通讯2026年上 [NEW]

圣城通讯 2026年 上

圣城通讯团队: 记者Lucia, 摄影Jeff,编辑Phoebe

栏目一,SJCCM近期动态
近期动态时间线
教宗三钟经之良十四精神指引(总结版)
教区资讯

栏目二,教会生活与事奉
基督,你是怎么忍受的?作者:海霞
(Alpha后续)在爱与光中携手前行——Luminous团体的诞生与成长 作者:圣城通讯记者Lucia
(朝圣感悟)Notre Dame 作者: 陈珍清
(信仰分享)我不再是一名观众 作者:张慰君
(信仰分享)《重建节的灯》——从重建节的烛光里看见的啓示 作者:王晓文
(生活中的天主)卖房子 作者:傅典端
(事奉分享)相知相约相守 作者:苏月玲
(Video见证)圣母显灵圣牌 – 黄伟恆的信仰见证
(福音默想)走进福音,与主相遇之玛尔谷福音1:29-31 治好伯多禄的岳母 作者:尤瑜
Wait Upon the Lord 静候上主 作者:海霞

栏目三,信仰学习推荐
(14本救恩史读法)第一阶段:创世纪1-11总结 学习推荐来源:Youtube松风鸣

在主的祭桌前得着更新

logo_DSG

礼仪更新第一阶段 – 入门仪式:欢迎与参与

復活节后的主日,2026年4月12日—2026年7月1日


第一周 (2026年4月12日至13日)

在主的祭桌前得着更新:开启我们的旅程

在復活节新生命与復活之际,我们堂区开启了一段名为「在主的祭桌前得着更新」的礼仪更新之旅。在接下来的两年里,我们将共同经歷弥撒的各个部分,加深我们对天主教生活之源泉和高峰——圣体圣事——的理解和参与。

这次更新邀请我们更充分地体验我们已经拥有的:在弥撒中与基督牺牲的奥蹟相遇的无比恩典,以及天主对我们每个人的博大之爱。梵蒂冈第二届大公会议唿吁教会所有成员全然、自觉、积极地参与礼仪。

今年春天,我们将着重学习入门礼:在这些开端时刻,我们作为基督的身体聚集在一起,祈求天主的慈悲,并预备聆听祂的圣言。秋季,我们将探索圣道礼仪。下一个四旬期,我们将学习圣体圣事礼仪。 2027年秋季,我们将在结束礼中反思我们被派遣为传教门徒的意义。

这段旅程是我们教区牧灵计画的一部分,将于2031年在瓜达露佩圣母的庇佑下完成。正如圣母引领我们走向她的圣子,这次更新也帮助我们发现弥撒如何塑造我们、滋养我们,并派遣我们去爱和服务他人。

在接下来的几周里,请留意我们公告栏上的文章、教区网站上的资源、教区社交媒体帖子以及其他学习机会。最重要的是,请敞开心胸参与弥撒,将你的一切带到主面前。愿瓜达露佩圣母引领我们更亲近她的圣子,使我们在主的祭桌前获得更新。

阅 读 全 文

 

Pope Francis

教宗天皇后喜乐经
忠于在弥撒中与主的相遇,缔造修和

 

教宗良十四世4月12日主日在天皇后喜乐经祈祷活动中鼓励信众在感恩圣祭中滋养信德,为天主的慈悲做见证。

(梵蒂冈新闻网)通过感恩祭,我们的手也成为「復活主的双手」,在工作、奉献、病苦及岁月流逝的痕迹中,为祂的临在、慈悲和平安做见证。教宗良十四世4月12日復活期第二主日,也就是天主慈悲主日带领聚集在圣伯多禄广场上的信众诵念《天皇后喜乐经》,在念经前的讲话中如此阐述弥撒的重要性。

本主日的福音记述了復活的主耶稣显现给多默宗徒的事迹(参阅:若廿19-31)。教宗解释道,此事件发生在耶稣復活后第八天,当时主耶稣邀请多默细看祂的钉痕,伸手探入祂肋膀的伤口,要做个有信德的人(参阅:27节)。

这个场景促使我们反省自己与復活主耶稣的相遇。我们在哪里找祂?如何辨认出祂?怎样才会相信?教宗坦言,「相信并非总是容易的事。对多默来说不容易,对我们亦然。信德需要得到滋养和支持。因此,在『第八天』,也就是每个主日,教会邀请我们效法首批门徒,齐聚一堂,一起举行弥撒圣祭」。

「在感恩祭中,我们聆听主耶稣的话,祈祷,宣认信仰,怀着爱德分享天主的恩典,从祂的圣体圣血中得到滋养,从而成为祂復活的见证人」。这正是《天主教教理》中所指的,「弥撒」一词所表达的意思即为「派遣」(参阅:1332号)。

教宗强调,主日感恩祭为基督徒的生活而言是不可或缺的。他提到自己隔天将启程前往非洲,展开牧灵访问,而在主日感恩祭的重要性方面,教会初期的一些非洲殉道者做了极为美好的见证。当时,他们明知道只要拒绝举行感恩圣祭就可以保命,但他们却回答:若不庆祝上主的日子,便无法生活。教宗说:「我们的信德便在其中得到滋养和成长。」通过弥撒,我们的手也成为「復活主的双手」,在工作、奉献、病苦及岁月流逝的痕迹中,为祂的临在、慈悲和平安做见证。

教宗最后表示,「在急需和平的世界上,这催促我们比以往更加勤于且忠于我们在感恩祭中与復活主的相遇」,好能成为「爱的见证人和修和的携带者」。「愿童贞荣福玛利亚帮助我们做到这点,她是第一个没有看见而相信的人(参阅:若廿29)。」

教宗良十四世全年祈祷意向

四月 请为处于危机中的司铎祈祷

愿那些在圣召中经歷危机的司铎能获得所需的陪伴,愿信仰团体能以理解和祈祷支持他们。

APRIL – FOR PRIESTS IN CRISIS

Let us pray that nations move toward effective disarmament, particularly nuclear disarmament, and that world leaders choose the path of dialogue and diplomacy instead of violence.

主日弥撒选曲

04/19/2025 甲年 復活期第三主日

堂咏: 感谢我们復活主(MP3)
每周一语话圣12

奉献咏: 爱的诫命(MP3)
每周一语话圣1234567891011

领主曲: 皇皇圣体(MP3)
每周一语话圣123

礼成曲: 庆贺主的凯旋
每周一语话圣
123

回顾: 04/23/2023 甲年 復活期第三主日 话圣歌

音 乐 牧 灵 MUSIC MINISTRY

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

Goal 7/1/25 through 3/31/26:  $165,000
Actual 7/1/25 through 3/31/26: $146,900
Variance: ($18,100)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 89% of our Sunday collection goal for the first nine months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

网上奉献 Online Giving

2026 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 财务收支报告



主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 
跟欧神父预约在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (预约连接)
3. 
Email联系欧神父洽谈适合时间(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online