四旬期工作坊 (国语)
主题：”触碰内心”。
主讲： 彭育申修女。 “彭育申修女，出生自上海，臺湾长大。在美国读大学期间，加入了耶
稣圣心会，后被派回臺湾服事 23 年。最后 10 年，每年播出一、两个星
期前去大陆、服事教会。修女看见那里的人因经歷歷史事件的伤害，不
认识真正的主，但渴求主。修女因此离开了耶稣圣心会，前去大陆，全
年、全心的陪伴同胞。”
日期： 2018 年 3 月 10 日（星期六）。
时间： 上午九时三十分至下午四时。
地点： St. Clare Church Parish Hall 礼堂。
941 Lexington Street, Santa Clara, CA 95050。
费用： 每位十五元（包括简单早点、午餐及支持修女筹集建设新会院的经费）。
报名及查询：
牛佳元 Martina Niou, *******, 650-279-8550
陈瑞云 Winnie Cheng, *******, 510-304-8383
刘新华 Tony Lau, *******, 408-712-7553
Photographer: Fr. Olivera
Photographer: Fr. Olivera, Agnes Sun
Photographers 摄影: Audrey Ji, Fr. Olivera, 吴兴民
第一讲（疏效平）：拿着圣神作利剑，即天主的话，得胜仇敌。（弗六17）
http://static.m4christ.net/products/M4101/s-01-20171202-01.mp3
见证（陈招弟）
http://static.m4christ.net/products/M4101/s-02-20171202-02.mp3
第二讲（疏效平）：时时靠着圣神，以各种祈求和哀祷祈祷。（弗六17）
http://static.m4christ.net/products/M4101/s-03-20171202-03.mp3
For more pictures, please visit:
http://static.m4christ.net/temp/20171202-SJCCM-photo.zip
Photographer: Fr. Olivera
Photographer: Fr. Olivera
Photographer: Fr. Olivera
各位亲爱的弟兄姐妹，
“敬畏上主是智慧的肇基；只有愚昧人蔑视智慧和规律。“（箴言1：7）
我诚挚地邀请每位教会朋友 ，在将临期和圣诞节期间， 一起颂读箴言，得着属天的智慧。让天主的话语，炼净我们的心， 洁净我们的口， 引导我们走义路。
因着得到天主的智慧， 在世走一条蒙福昌盛的道路， 过着分别为圣，通往永生的生活。
读经进度：
12/4/2017~1/7/2018， 每天读一章箴言。
天主保佑，
欧神父
Dear brothers and sisters,
“The fear of the Lord is the beginning of knowledge; wisdom and instruction fools despise.”(Proverbs 1:7)
To gain the heavenly wisdom, I cordially invite all our community friends to read Proverbs together during the Advent and Christmas season. Let God’s words purify our hearts, cleanse our speaking, and guide us to walk in a righteous way. With God’s wisdom, we will walk in a blessed and prosperous way; we will live a holy life that leads us to an eternal life.
Schedule of Proverbs reading:
12/4/2017~1/7/2018, read one chapter per day.
God bless,
Fr. Olivera
Photographer: Fr. Olivera
聖荷西華人天主堂
