圣周礼仪 Holy Week Liturgy Schedule at St. Clare Parish 2017

圣周礼仪 Holy Week Liturgy Schedule at St. Clare Parish 2017

圣枝主日 Palm Sunday 4/9: 纪念耶稣胜利进入耶路撒冷城,有圣枝游行。
3PM Chinese Mass(St. Clare Church) – English Mass at lower church

圣周四 Holy Thursday 4/13: 纪念主的最后晚餐,有主的最后晚餐弥撒、濯足礼。
7:30PM Our Lord’s Supper with washing of the feet (St. Clare Church)

圣周五 Good Friday 3/25: 耶稣受难日,宣读若望福音受难史、朝拜十字圣架。
12PM – Meditation of the Last 7 Words of Jesus
2PM – Our Lord’s Passion
7:30PM – Outdoor stations of the cross (English, Spanish, Portuguese, Cantonese and Mandarin)

圣周六 Easter Vigil 4/15: 望復活,守夜礼、纪念救恩工程、重新宣圣洗誓愿、祝圣等。
8:30PM Easter Vigil Mass, Full Initiation of the Elect and Candidates

復活主日 Easter Sunday 4/16: 「耶稣復活大节日」,耶稣的復活是你我復活的保证。
9AM Mass in Chinese at 5th Street and celebration after Mass
3PM Chinese/English Bilingual Mass and Baby Baptism(St. Clare Church)
4:30PM-7:30PM Celebration (St. Clare Church Parish Hall)and Egg Hunting (Santa Clare University) after Mass

何谓「圣周」? 为何基督徒如此大肆庆祝「圣周」?

「圣周」是纪念耶稣生命中最高潮的一周。
在福音书中,至少有三分之一的篇幅是专注在这最后一周。
四福音书中只有两位作者提到耶稣的「生」,但每位作者都详细记载耶稣的「死」。
「受死与復活」是耶稣的中心奥秘!
耶稣的復活,使我们知道祂就是「生命」的主,「死亡」不能拘禁祂。

Read More →

清明追思祭祖弥撒 4/1/2017

摄影Photographer: 欧神父

{{title}} {{title}}
Read More »

四旬期避静 4/1/2017

神师:徐丰 神父
主题:在基督内站起来 — 与方济各教宗一起善度四旬期的重洗生活
日期:April 1, 2017 (Saturday)
时间:9:00AM – 5:00PM
地点:St. Clare Parish Hall

摄影 Photographer: 吴兴民

{{title}} {{title}}
Read More »

CM 2017-2018 New School Year Registration Starts on 4/2/2017

The new CM calendar year 2017 to 2018 registration starts on 4/2/2017.
Please register your student(s) in our website sjccm.com, under MINISTRIES.
Early registration end on 5/21/2017, after that the fee will have $20 increase for each student. Please go to sjccm.com for registration details.

新的学年,2017-2018, 儿童要理班即将在4/2/2017开始接受网路报名。
5月21日优惠报名截止,以后报名者,费用将增加20元,详细资料请家长看 sjccm.com 的网站说明。谢谢!

Read More →

慕道班第二次恳祷礼 3/26/2017

Photographer 摄影: Joy

{{title}} {{title}}
Read More »

「宣教士」首映 3/25/2017

摄影 Photographer: Fr. Olivera

{{title}} {{title}}
Read More »

RCIA Class 3/26/2017

Photographer 摄影: Fr. Olivera

{{title}} {{title}}
Read More »

Arise Season II Groups

Photographer摄影: Fr. Olivera

{{title}}
Read More »

牧灵委员会委员选举时程 Pastoral Council Election Process Time Line – 2017

负责人:华正朔
Organizer: James Hua

  1. Pray and Reflection Period 祈祷与内省时期: 3/5/2017 – 4/15/2017
  2. Candidates Nomination 候选人提名: 4/16/2017 – 5/21/2017
  3. Candidates Invitation 候选人邀请: 5/23/2017 (Wed)
  4. Information Session 牧灵委员会委员职责说明: 6/4/2017 (Sun)
  5. Discernment and last decision 分辨和最后决定: 6/11/2017 (Sun)
  6. Commissioning 派遣: 7/9/2017 (Sun)
  • 候选人推荐表 (Nomination Form): /wp-content/uploads/2017-sjccm-pc-nomination.pdf
  • Pastoral Council Member Job Description (English): /wp-content/uploads/MinistryDescription-PastoralCouncilMember-v1.pdf
  • 牧灵委员会委员职责说明 (中文): /wp-content/uploads/MinistryDescription-PastoralCouncilMember-v1c.pdf
  • 关于牧灵委员会委员 More about Pastoral Council: /pastoral-council/

SJCCM PCs

Read More →

欧神父邀请您四旬期一起读玛窦福音 Read the Gospel of Mattew During Lent

在四旬期第一主日的福音我们看到了耶稣怎么样用天主的圣言抵抗魔鬼的试探,这是耶稣给我们的一个非常重要的教导!其实,我们相信圣经是天主对我们讲的话,应该对圣经有一个深深的爱。着名的圣经诠释者圣热罗尼莫 ( Jerome ) 说:『不认识圣经,就不认识基督』。这都让我想到给我们的团体一个神圣挑战:『在这四旬期让我们一起读完玛窦福音!』为什么选玛窦福音呢?因为这是教会在今年的礼仪年(甲年)在主日让我们读的福音。在依撒意亚先知书天主对我们说:『从我口中发出的言语,不能空空地回到我这里来』 ,天主说:『就如雨和雪从天降下, 使土地生长果实,』祂的圣言更有效力!我们相信天主的话是真的吗?让我们一起打开心门接受祂的圣言!我准备了一个简单的计划来读完读玛窦福音,如果我们这星期开始读每周五章,在復活节就能看完!我们团体的牧灵委员会答应跟我一起读,希望许多的你们也跟我们一起读,好吗?我特别鼓励慕道班的朋友,这是为受洗圣事非常好的准备!我也希望更新运动(Arise)的美国小组也鼓励会员们去做这四旬期神圣的奉献!

第一周 3/5 ~ 3/11 – Matthew 1 ~ 5
第二周 3/12 ~ 3/18 – Matthew 6 ~ 10
第三周 3/19 ~ 3/25 – Matthew 11 ~ 15
第四周 3/26 ~ 4/1 – Matthew 16 ~ 20
第五周 4/2~ 4/8 – Matthew 21 ~ 25
第六周 4/9 ~ 4/15 – Matthew 26 ~ 27
第七周 4/16 ~ 4/22 – Matthew 28

Read Bible with us

Read More →