每周一语话圣歌 – 乙年常年期第十五主日 – 《投靠天主》,《伟大的奥蹟》,《主啊!求你差遣我》&《主与你相偕》

每周一语话圣歌 – 乙年常年期第十五主日 – 《投靠天主》,《伟大的奥蹟》,《主啊!求你差遣我》&《主与你相偕》

圣咏团 CHOIR | 圣咏团的礼物 GIFTS FROM CHOIR | 每周一语话圣歌总彙

07/14/2024 乙年常年期第十五主日

进堂曲: 《投靠天主》。我们全心仰望上主。这是首传统的进堂曲。

奉献曲: 《伟大的奥蹟》。今天的读经二弗1:3~14 。「的确,天主丰厚地把这恩宠,倾注在我们身上,赐与我们各种智慧和明达,为使我们知道,他旨意的奥秘,是全照他在爱子内所定的计划:就是依照他的措施,当时期一满,就使天上和地上的万有,总归于基督元首。」这恩宠指的就是耶稣十字架的救赎工程,他降生成人穿透权势之墙,在完全的软弱中生活,既有人性又有神性(李碧圆修女)。有关此曲,请参阅 1/23/2022 每周一语话圣歌

领主曲: 《主啊! 求你差遣我》。今天的福音谷6:7~13,耶稣派遣十二位宗徒二个二个的出去宣讲福音,并赐给他们治病驱魔的权柄。耶稣对他们说:「你们无论在那里,进入那一家,就住在那里,直到离开那里。无论何处,不接待你们,或不听从你们,你们就离开那里,拍去你们脚上的尘土,作为反对他们的证据。」当我们领洗时,同时也领受了以自身的方式去分享基督「王者、司祭、先知」的职务,依各自身份去执行天主所赋予教会在世上要完成的使命。想想这些目标似乎有些抽象难行;但如果从自身着手 – 天主赋予每人的天赋(容易上手,做得很好、不费力气,别人做很累),就具体多了。亦即眼睛注视着天主而非自我中心(non ego center), 熟悉意识省察,自尊自信、成己为人, 如此坚持走下去,总能找到自己的小径。诚如前教宗本笃十六世所言 – 世上有多少人就有多少条成圣的道路。从今天的福音中,我们不难明瞭信仰是勉强不来的。期盼吾侪能在生活中活出圣神的果实(迦5:22~23),经由爱的团体使旁人感受到天主。美国近代心理分析大师 Scott Peck 在其大作「The road less traveled」中提到: “In and through community lies the salvation of the world。”

结束曲: 《主与你相偕》。此曲有几处是后半拍起唱,要唱好不容易。在季祺的伴奏下,此曲益发活泼轻巧。请参阅 2/27/2022 每周一语话圣歌

(07/11/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年中华殉道圣人节 – 《All are Welcome》,《中华诸圣颂》,《Bread for the World》,《教会根基》&《奉献于玛利亚》

圣咏团 CHOIR | 圣咏团的礼物 GIFTS FROM CHOIR | 每周一语话圣歌总彙

07/07/2024 中华殉道圣人节

进堂曲: 《All are Welcome》。今天是中华殉道圣人节,前教宗若望保禄二世于 2000年10月1日正式宣圣一百二十位中华殉道圣人,促成这中华教会重要歷史时刻的幕后后功臣是已故的单国壐枢机主教。有关中华殉道节的介绍,请参阅 辅神礼仪研究中心:中华殉道圣人节

奉献曲: 《中华诸圣颂》 (粤语)。今天不只是中华殉道圣人节,也是我们本堂欧维礼神父晋铎四十年以及我们团体改为Mission (SJCCM)的十二周年。因此是中英粤(trilingual)三语的联合弥撒。

领主曲1: 《Bread for the World》。
领主曲2: 《教会根基》 (粤语)。

结束曲: 《奉献于玛利亚》。这首圣母军军歌真的好听。我们常在周日弥撒练唱结束祈祷时,祈求圣母护佑也将圣咏团敬託尔手。

(07/04/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年常年期第十三主日 – 《欢迎光荣的君王》,《我要真心奉靠》,《信靠我》&《跟随我》

圣咏团 CHOIR | 圣咏团的礼物 GIFTS FROM CHOIR | 每周一语话圣歌总彙

06/30/2024 乙年常年期第十三主日

进堂曲: 《欢迎光荣的君王》。此曲很好的唿应今天的进堂咏「万民,你们要鼓掌,以欢唿的歌声,颂扬上主。」 这首歌的原曲是由美国Father William F. Jabusch (1930~2018) 所写的 「The King of Glory」,曲风活泼有精神。让我想到大学时, 救国团康辅张庆三老师最喜欢带的结尾土风舞 – 「水舞」。

奉献曲: 《我要真心奉靠》。请参阅9/4/2022 每周一语话圣歌

领主曲: 《信靠我》。今天的福音(谷5:21~43)记载着耶稣復活了一位会堂长雅依洛的女儿,其间在途中,也治癒了一位患有十二年血漏症的妇人。当时,这位受病折磨到花尽一切的妇人心想:「我只要摸到他的衣服,我的病就会好了!」。果然,她一碰到耶稣的衣服,病就好了。之后,耶稣听了她的告白,对她说:「女儿,你的信德救了你,平安去吧,你的病已经好了!」耶稣讲这话时,有人从会堂长家里来说:「你的女儿已经死了,何必再劳动老师呢?」耶稣听了,就对会堂长说:「不要怕,只要信」于是耶稣带了伯多禄、雅各伯和若望到会堂长家里,只见里面一团混乱,耶稣对他们说:「你们为什么大哭大嚷呢?这女孩并没有死,只是睡着了!」他们都讥笑祂⋯。最后,耶稣只一句话「女孩,我命你起来!」那女孩就立刻起来行走,在旁的会堂长夫妇和三位宗徒都惊讶的目瞪口呆。信德就是相信天主,将自己的一切交托在祂手中,上主自会照料,上主有其上智的照顾,God’s providence and God’s divine mercy。有关这首《信靠我》,请参阅2/18/2024 每周一语话圣歌

结束曲: 《跟随我》。相信且跟随祂,一路纵有艰辛险阻,或感孤寂,但只要我们聚焦于天主,终会雨过天晴,迎向朝阳。

(06/26/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年常年期第十二主日 – 《上主是我勇力》,《耶稣恩友》,《祂》&《基督与我同在》

06/23/2024 乙年常年期第十二主日

进堂曲: 《上主是我勇力》。今天的读经一(约38),约伯传是旧约中很美又发人深省的一部书。第38章,上主开始由旋风中向约伯发言,歴经种种残酷考验及友人指责的约伯,在听到天主的发言后,哑口无言。谁说不是呢?他的一切哀怨疑惑,因天主的出现,立即烟消云散,约伯意识到之前对天主的抱怨质疑如夸父追日,以管窥天。于是他承认了自己的无知 – 「为此,我收回我所说过的话,坐在灰尘中忏悔」(约42:6)。上主之后赐给了约伯更大的福分!这部书笔者看到当一个人和天主推心置腹的对话时,他的努力是不会落空的。诚如此次在东欧朝圣时,李先民神父在弥撒中所说的:「主给爱祂的人所安排的,是出乎我们意料之外的惊喜。

奉献曲: 《耶稣恩友》。耶稣是我亲爱朋友,犹如今天读经二(格后5:14~17) 保禄所言「因为基督的爱催迫着我们⋯所以谁若在基督内,他就是一个新受造物,旧的已成过去,看,都成了新的。」天主、耶稣、圣神的好,如人饮水,实难言传。领受过且得以内化的人,笔者看到了一些特质:谦冲自牧、常怀感恩、为他人着想、身心整合、表里如一。

领主曲: 《》。今天的福音(谷4:35~41)。耶稣平息风浪,这段福音记载着耶稣超乎常人的能力。面对让以海为生的门徒都惊吓不已的大风浪。耶稣醒来后,只一句话「不要作声,平定了罢!」风浪立即平息。令门徒们瞠目结舌,受到接连的惊吓 – 先是大风浪,接着耶稣只一句话就化解大自然的危机。 于是他们彼此说「这人到底是谁?连风和海也听从他!」(谷4:41)。 这首《祂》唱的就是这段福音。相信祂,不只是惊喜,还有圣神的七恩九果实也常等着你领受,伴随您度过。

结束曲: 《基督与我同在》。当碰到一位与基督十分亲近的人,是可以感受到那深沈隐晦的稳定力量,充满着谦逊、平安、智慧、真诚、喜乐与幽默。

(06/21/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年常年期第十一主日 – 《天国子民》,《我心永远坚信吾主》,《基督再来时》,《圣母净配圣若瑟》&《流浪者之歌》

06/16/2024 乙年常年期第十一主日 (父亲节)

进堂曲: 《天国子民》。上周五结束了东欧美久歌耶朝圣(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)归来,十五天的行程去了八个东欧国家的好几座主教座堂(Cathedral)、美丽景点以及着名的朝圣地。其中数次碰到教堂内正进行着弥撒;比如在波兰琴斯托霍瓦的黑圣母教堂和斯洛伐克首都Bratislava 的 blue church,尽管语言不通,但我们大概都知道弥撒是在那个阶段,因为大公教会的礼仪到那儿都是一样的。看到堂内满满的教友,瞬间感受到天主教国家那份浓浓的宗教气息。虽然我们是朝圣的团体;但同为天国子民。有关此曲,请参阅8/21/2022 我周一语话圣歌

奉献曲: 《我心永远坚信吾主》。今天的读经一(则17:22~24) 最后一句「上主我言出必行」。当我们立基于主,便是将房子建筑在坚固的基石上,因祂信实可靠。

领主曲: 《基督再来时》。今天的福音(谷4:26~35)。耶稣用芥菜的种子比喻天国,初看并不起眼,但它慢慢长大,长成后比一切蔬菜都大;甚至可供飞鸟在其䕃下搭窝。天主的计划常是慢慢显现出来的(progressive revelation)。看看耶稣的成长和他如何一步步实现并完成十字架的救赎计划,便不难看到其谦逊、自律、节制、沈思、静心、祈祷、勇气、行动、远见⋯等人性的光辉,还有他的神性洋溢着圣神七恩 – 上智、聪颖、超见、刚毅、明达、孝爱、敬畏天主。耶稣基督是我们的终极导向以及最佳的表率(the golden reference), 能与祂同频偕行,脚步自将轻盈,也会期盼祂的再次来临,有如今天的读经二(格后5:6~10)所言。

父亲节 Special: 《圣母净配圣若瑟》。这首父亲节特选曲是为歌颂大圣若瑟也是为所有的父亲们祈福。

结束曲: 《流浪者之歌》。这首歌和上世纪德国的文豪赫曼赫塞(Hermann Hesse 1877~1962)于1922所写的巨着西达塔(Siddhartha)同名,歌词亦与该书的内容相唿应。是一首好听的结束曲。

(06/13/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年常年期第十主日 – 《基督之光》,《我心永远坚信吾主》,《我自幽谷唿号》&《与祢同行》

06/09/2024 乙年常年期第十主日

进堂曲: 《基督之光》。耶稣是新的亚当,他道成肉身帮助世人了解天父的大爱,教导我们如何在主内生活。我们都体会到信仰所带来的平安喜悦和助力。期吾等喜乐满溢,主爱不言而喻,能成为一位好的见证人。

奉献曲: 《我心永远坚信吾主》。这是一首定志跟随耶稣轻快的好歌。

领主曲: 《我自幽谷唿号》。今天的福音(谷3:20~25),记载着当时耶路撒冷的经师们诬陷耶稣附有贝耳则布(魔王),赖魔王驱魔。耶稣以类似「入室操戈」的比喻反击经师并说:「我实在告诉你们:世人的一切罪恶,连所说的任何亵渎的话,都可得赦免;但谁如果亵渎了圣神,就永远不得赦免,而且要永远背负罪债。」经师不仅未能认出耶稣是默西亚,还以恶言相向,实属不智。今天的读经一(创3:9~15),述说亚当、厄娃受到蛇(魔鬼)的诱惑,吃了天主所告诫他们勿碰的知善恶树,为什么他们会禁不起那诱惑呢?是骄傲得想与天主一样吗?骄傲、vanity乃诸恶之首,魔鬼即因此而堕落。我们若熟悉意识省察,常擦拭心中明镜,看到内心真我,了解自己的情绪,魔鬼便无法见缝插针,伤到我们。这首戴思神父的「我自幽谷唿号」,发人深省,我们需要天主伸出援手,救拔我们走出罪恶的泥沼。

结束曲: 《与祢同行》。笔者目前身在波斯尼亚美久哥耶 (Bosnia Medugorje) St. James church 旁的小堂写这篇文章。十五天的东欧朝圣之旅,是笔者生平第一次的朝圣,同行39位团员,在李先民神父和导游Aki Su的陪同带领下,一路充满惊喜。我们感受到天主圣善的照顾,无微不至。导游说带你们这团怪怪的,因为每次上车下大雨的话,下车天就转晴甚至出太阳,无法解释!与友偕行,与主同行。感谢天主!

(06/07/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年圣体圣血主日 – 《王家祭司前来朝拜》,《 望主使我心焕然一新》,《耶稣圣心之爱》&《基督的灵魂》

06/02/2024 乙年圣体圣血主日

进堂曲: 《王家祭司前来朝拜》。今天读经二(希9), 保禄称基督是未来鸿恩的大司祭,他只一次奉献了自己作为牺牲,除免了众人的罪过,洁净了我们的良心。为此他作了新的的中保,好叫那些蒙召者,获得所应许永远的产业。有关此曲,请参阅5/7/2023每周一语话圣歌

继抒咏: 在教会礼仪年中有三个主日有继抒咏:復活节圣神降临五旬节圣体圣血节

奉献曲: 《望主使我心焕然一新》。我们每次参与感恩祭领受圣体圣血,便是邀请基督进入我内,与我们合而为一,并赐予力量,好面对生活的各种挑战。

领主曲: 《耶稣圣心之爱》。六月是耶稣圣心月,特别选了这首领主曲。有关此曲,请参阅3/19/2023每周一语话圣歌。今天的福音(谷14),记载着耶稣受难前的最后晚餐。徐明德神父在3/4/2023带我们的四旬期避静中说道:「逾越节晚餐围绕着四杯酒:

  1. 圣化之杯 (The cup of sacrifice) 前菜:无酵饼、苦菜。
  2. 宣告之杯 (The cup of proclamation) (咏113~114篇)
  3. 祝福之杯 (The cup of blessing) 正餐:无酵饼、烤羊肉。耶稣又拿起杯来,祝圣了,递给他们⋯对他们说:「这是我的血,新约的血,为大众流出来的。我实在告诉你们:我决不再喝这葡萄汁了,直到我在天主的国里喝新酒的那天」(谷14:23~ 25)。
  4. 赞颂之杯 (The cup of praise) 喝之前,唱大赞歌(咏115~118)。耶稣遂说「我渴。」⋯耶稣一尝了那醋(苦艾调成的酒),便说:「完成了」(若19:28~30)。

结束曲: 《基督的灵魂》。此曲为纪念耶稣十字架的苦难,救赎了普世,也唿应了今天的读经。

(05/30/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年天主圣三主日 – 《感谢天主圣三》,《天主圣父》,《祂》&《露德圣母歌》

05/26/2024 乙年天主圣三主日

进堂曲: 《感谢天主圣三》。天主三位一体(圣父、圣子、圣神)的奥袐是经由耶稣启示给世人的,如今天的福音(玛28:16~20)所记载。天主有三个位格,却同为一体(Trinity) – 圣父是天主第一位乃宇宙之创造者,耶稣是第二位,祂是圣言及默西亚,圣神是第三位,祂是护慰者、教会的导师和守护者。天主是爱,爱是为了他人的好处 – To love is to will the good of others (St Thomas Aquinas)。一个懂得爱的人,定深刻的了解自我,内心整合,表里如一,知道自己的有限,曾被深深爱过,进而以爱还爱。

奉献曲: 《天主圣父》。如今天的读经一(申4) 梅瑟(Moses) 所言: 「天上地下,只有上主是天主,除祂以外,再没有别的神。」梅瑟被天主召叫, 是极少数见过天主的人,深知天主大能。天主藉着他拯救以色列民族脱离埃及(1446BC)四百多年的统治。这首《天主圣父》是一首轮唱曲。

领主曲: 《》。这首歌唱的是耶稣在世的工程。耶稣承行天主的旨意,完成天父所託。耶稣临在之处即天国之所在。天国是在天主旨意下生活的状态 (徐明德神父)。

结束曲: 《露德圣母歌》。这首歌是纪念圣母于166年前在法国露德的显现。圣母于1858 2/11~7/16期间,十八次显现给当时只有14岁的小女孩伯尔纳德(Bernadette of Lourdes),传达圣母始胎无染原罪(Immaculate Conception)的讯息。笔者小时候常听外婆和母亲哼唱这首歌,尤其是副歌(chorus)那句「万福、万福、万福玛利亚」。内人多年来于唸玫瑰经结束时,也会唱这段。

(05/22/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年圣神降临主日 – 《天主圣神》,《伏求圣神降临》,《圣神请来》&《心灵之歌》

05/19/2024 乙年圣神降临主日

进堂曲: 《天主圣神》。这是笔者在大学时「欢乐年华」歌本中的一首轻快的圣神歌曲,颇受大家喜爱。今天所选的歌都与圣神有关。

奉献曲: 《伏求圣神降临》。请参阅 6/5/2022每周一语话圣歌。圣神是天主第三位,是天父和圣子的爱所共发的,祂是耶稣所应许的护慰者,祂的来临,温暖了宗徒们的心,激发了他们的勇气,他们四处宣扬福音,尽管殉道亦甘之如饴;他们遵从了耶稣的训诲,身体力行留给了教会三个支柱:圣经、圣传和教会训导。教会在圣神的带领下,理应成为世界的灯塔。环顾现今世界,我们比任何时候都需要圣神的护佑和推动,为能明心见性,回归真我,进入灵魂深处整合内心的能量,发挥己长并知所进退。 我们虽无法成为完美(perfect),但可勉力走向成全(wholeness),个人内心的平和将带给周遭祥和。上周介绍的「越有人性、越有神性」一书中有几句话值得大家细细品味:

  • 创造力是圣神的使者。我们的创造力才是我们真正生命的召叫(vocation)。我们来到世界的目的,就是要去答覆这个奥秘的召唤.
  • 生命中该做的事,要以创意的心情来完成。当我们活出我们的圣召时,我们就是走向成全(whole / holy)。
  • 灵魂是生命能(energy)的原则和整合(integration)的原则, 这二个原则结合在一起就是灵魂。
  • 生命之艺术在于做真正的自己,并在剔除一切累赘之物时进入单纯,如此你才能爱人如己,与神相遇,这是真智慧。生命的艺术其实就是灵修之路,是天人交会的埸域。

领主曲: 《圣神请来》。请参阅 3/17/2024每周一语话圣歌

结束曲: 《心灵之歌》。请参阅11/12/2023每周一语话圣歌

(05/16/2024 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年耶稣升天主日 – 《颂扬復活的主》,《伟大的奥蹟》,《上主是我的牧人》,《玉洁冰清》&《法蒂玛圣母歌》

05/12/2024 乙年耶稣升天主日 (母亲节)

进堂曲: 《颂扬復活的主》。请参阅4/16/2023 每周一语话圣歌

奉献曲: 《伟大的奥蹟》。耶稣復活后,有四十天之久显现给门徒们,他于升天前托付给门徒们宣扬福音、往训万民的使命(谷16:15)。最后在他们注视中被接上升(宗1:9)。保禄在弟前3:16 以简短的六句话三十个字,概括耶稣这伟大的奥躀和一生:「出现于肉身,受证于圣神,发显于天使,被传于异民,见信于普世,被接于光荣。」最近在看李碧圆修女的新着「越有人性,越有神性」(More human, more divine – Carl G. Jung 荣格),这是一本很有深度、发人深省的好书,推荐给大家。其中有几段话挺打动我,也与今天的福音(谷16:15~20)有关:

  • 福音最大的喜讯就是天主成了低微和易受伤害者。耶稣这贫困失败的一生所结的果实,是给所有信仰他的人永生。
  • 天主降生成人和其他的人性是没有不同的,他之所以降生成人就是为了穿透权势之墙,而在完全的软弱中生活。
  • 痛苦其实是天主化妆过的祝福。
  • 耶稣的伟大在于他接受降生成人的限度和易受伤性,因此他全然是人也全然是神。此即所谓的「越有人性,越有神性」。
  • 祈祷并非改变现状,而是叫人看清现状,有如在黑夜中来了一道光。神修的进步就是贫穷与软弱的成长,而非力量与能力的成长。因此,发现认识自己的软弱,才是认识天主的开端。
  • 生命的歷程,事实上就是从头脑走到心的路程,修女的整个圣召使命就是在这样的路途中,试着去彰显天主的人性化临在(God’s humanization presence)。
  • 所谓成圣就是成为整体(wholeness), 走向身心灵的整合,整合人的头、心、腹三个能量中心。

有关《伟大的奥蹟》此曲的由来,请参阅1/23/2022 每周一语话圣歌

领主曲: 《上主是我的牧人》,出自圣咏23。有关此曲,请参阅3/5/2023 每周一语话圣歌

(母亲节献唱) 《玉洁冰清》。今天也是母亲节,𧫴以此曲献给天上的母亲-圣母玛利亚,和世上所有的母亲(过去、现在及将来)。

结束曲: 《法蒂玛圣母歌》。五月十三日是法蒂玛圣母显现日(05/13/1917 第一次显现于葡萄牙法蒂玛),所以特别选此曲作为今天的结束曲。

(05/09/2024 GL)

Read More →