作者: 编辑小组 二OO三年耶稣基督君王瞻礼前夕
欣逢团体廿岁生日，除了衷心感谢赞美天父的恩佑与带领外，我们也愿藉此时机，缅怀感念所有团体的恩人。是大家的信德、望德，及无数具体的爱的行动，使我们这个“天主的家─我的家”成长为今天的容貌。
胡国桢、马爱德神父的爱心、智慧与高瞻远瞩，加速了我们OCCA(海外华人天主教会)的诞生。团体初创，自台退休的陶雅谷神父适时被指派为团体的首任指导司铎。陶神父的宽容大度及无为而治，予团体极大的成长空间。马爱德神父及多位神长自始便竭尽心力教导、陪伴团体的读经分享，为团体信仰奠定了根基。同时过往的神长、修女们也都欣然参与陪伴团体的陶成培育。如刘家正神父、朱蒙泉神父、甘国栋神父，对个人的成长、灵修指导不遗余力。王敬弘神父为团体播下神恩復兴运动的种子。伍栋樑神父抱着对祖先披荆斩棘的感恩之心，默默地在团体中为海外炎黄子孙服务十余载。
陶神父于1993年10月2日回归父家。顾光中神父带着许多中华致命圣人们的鲜血，来到团体，继续为扩展天主的神国而努力。神父苦干实干的刻苦坚忍，确实寻回许多迷途的羔羊。顾神父称之为他的右手的王楚华神父，事实上早在老陶神父时代，即已分担着许多指导神父的工作重担。四年前赖碧华、黄琦玲修女的加盟，惠泽许多孤单、痛苦的姊妹，承担下许多的牧灵工作。
单靠几位神父、修女的团体当然无法可大可远。感谢天主让一群想要更认识祂、追求祂、事奉祂的兄弟姊妹能聚在圣荷西这块土地上。廿年来，我们一块儿胼手胝足有欢笑，有哭泣，更重要的是我们一直在主基督内，分享祂的生命与爱情。也因此，我们能如丽鹏文中提及的歷经数次大的“爱的分裂”却仍能常怀希望，常保我们“爱的初衷”。
谢谢四位主教及诸位神长、修女们在百忙中，拨冗为文赐教。过去您们都曾陪伴我们走过一段路。如今我们更将用心照着您们的期许，赖圣神的恩宠与光照，勇敢地将基督的容貌活出来。
房神父勉励我们要做世界公民。玛利亚固是好例，马爱德神父、陶雅谷神父更是我们身边垂手可得的楷模。一位美国人，一位爱尔兰人，却心念中国。一位猝逝于中国的土地；一位为中国人的团体鞠躬尽瘁。沉思于他们的至情大爱，我们团体应继承他们的遗志，继续我们自起初即矢志扮演的「桥樑教会」的角色。我们不但要成为中国地上、地下教会的桥樑，我们也要如房神父期勉的“在东西文明间搭桥”来回馈社会。
当年我们教会的成立，主要是为海外青年华人教友信仰的成长及落实。其间逐渐意识到下一代文化教育及信仰传承的重要，儿童道理班及中文学校应运而生。诚如吴智勋神父、伟业、树治及仁昌兄提出的如何使下一代的信仰扎根、茁壮？确实是我们团体重新定位，釐清目标方向，再出发的时刻，更是我们父母们的再挑战！
本刊能顺利集结成书，首要谢谢伟业的建议，树治多方的邀稿、催稿；仁昌花了数星期的时间编写团体廿年来的大事纪；编辑同工们辛苦的编排、校稿；伯初慷慨提供珍藏多年的摄影作品，为本刊封面、封底增色无数。
谢谢多位兄姊承担了全部印刷、打字的支出。愿天主百倍赏报您们的“及时行善”。再一次谢谢我们所有的作者，是您的分享丰富了本刊的内容。特别要谢谢团体的大恩人朱蒙泉神父，虽在病中，仍给我们带来“领袖培育”的教导与分享，而多年来您在团体中所作的努力，岂不正是在培育“领袖人才”？而您本身就是一位“能以理想和意义激发团体，奔向目标”的优秀领袖。 谢谢您为团体所付出的一切。愿主赐您早日康復。
SJCCC是我们的家，愿所有读者在享用本刊的同时，也能开始或继续按狄总主教鼓励我们的“用默观及祈祷的精神去度我们每日的生活”；同时，希望我们都能想想我还能为这团体奉献些什么？让我们继续在主爱中走出另一个丰富，平安的廿年！