时间: 周六（11/07）上午十点 (9:55am前入场)
地点: Rectory Garden, St. Clare Church
人数: 仅限前59位报名的教友 (先报先得)
年满65岁以上长者、或身体不佳、容易 受感染的人，请留在家中
停车场大门9:55关闭

新冠疫情期间，弥撒和祈祷将在网上 Zoom 进行。
同时弥撒和祈祷过程将 sjccm.com 上直播。

主日 3:00pm：弥撒
平日 8:00pm：玫瑰经

Dear All,

Greetings in the Lord!

You are cordially invited to a Catholic Faith Formation conference organized by eight arch/dioceses of the west region of united States. The conference’s theme is Hope, Healing and Renew with multilangue presentations. We are blessed have to Most Rev. Bishop Joseph Ha from Hong Kong as the keynote speaker, Fr. Francis Ching from Canada and Sr. Grace Yip from Los Angeles as speakers for both Mandarin and Cantonese presentations. The conference is a great opportunity for us to be kept hopeful, to be healed and renewed in the Lord while we are still in this prolonged pandemic.

The conference will conducted virtually through zoom. The talks will be live, at the same time, to be recorded for registered members to access if the live-streaming schedule does not fit theirs. In addition, registered members can participate talks in other languages as they wish.

Please consider to join us for the conference.  For details about the conference and its registration,  please refer to the webpage.

I am looking forward to seeing you at the conference.

Blessings!

Sincerely yours

Fr. Peter Zhai, SVD

YTD Goal 7/1/20 through 9/30/20: $40,000
YTD Actual 7/1/20 through 9/30/20: $33,100
YTD Variance: ( $6,900)
Fiscal Year Goal: $170,000

疫情期间，团体仍然需要大家的支持。
可以继续在网络上做主日奉献。

了解疫情期间可以获得的支援与服务

1、SJCCM新冠疫情支援小组

2、Santa Clara County COVID Assistant Navigation Program

3、心理行为健康服务

加州政府将为18岁以上并首新冠状疫情影响的无证移民提供帮助。项目截止日期为6月30日。

粮食银行Second Harvest Food Bank针对疫情的爆发, 设有几种特别的免费服务.
1. 为独居老人或残障者运送食物到府
2. 为需要食物者提供 “驱车抵食物站, 无须下车, 即可领取食物”
3. 协助失业或低收入者申请政府粮食券

请关注您周遭需要帮助者, 联络工作人员陈莉娜 (408) 693-4284
我们为小兄弟所做的, 就是为主做。