Christmas Greeting 2024

乙年 将临期第三主日 弥撒视频 12/17/2023 [NEW]

乙年 将临期第四主日 福音 12/23/2023 [NEW]

恭读圣若望福音  Jn 1:26—38

那时候,天使佳播奉天主差遣,往加里肋亚一个名叫纳匝肋的镇上去,到一位童贞女那里,她已经跟达味家族中的一位名叫若瑟的男子订了婚,童贞女的名字叫玛利亚。天使进去对她说:「万福!充满圣宠的,上主与你同在!你在女人中当受赞颂。」她听了这话,十分惶恐不安,反覆思索这样的问候是什么意思。天使对她说:「玛利亚,不要害怕,因为你在天主跟前得了宠幸。你将怀孕生子,要给祂起名叫耶稣。祂将是伟大的,被称为至高者的儿子,上主天主要把祂祖先达味的御座赐给祂。祂要为王,统治雅格家族,直到永远;祂的王权没有终期。」玛利亚便向天使说:「这事怎么能成就呢?因为我不认识男人。」天使答覆她说:「圣神要降临到你身上,至高者的能力要庇荫你,因此,那要诞生的圣者,将称为天主的儿子。且看,你的亲戚丽莎,素称不生育的,在老年也怀了男胎,现在已经是第六个月了。因为没有一件事是天主做不到的。」玛利亚说:「我是上主的婢女,愿你所说的成就在我身上吧!」天使便离开她去了。  — 基督的福音。

COMMUNITY RECENT PHOTOS

圣咏团报佳音 Christmas Caroling 12/17/2023
2023 圣咏团报佳音 Christmas Caroling

圣诞晚会 Christmas Party 12/17/2023
Christmas Party 12/17/2023

为我们这个大家庭的信仰旅程持续祈祷

我们的天父,四十年前祢号召圣荷西华人天主教友们,建立一个充满爱和使徒精神的团体。

这些年来,我们回应了祢的召唤,奉献了时间、才能和财富,来建立并发展出有中华文化传承的信仰团体。

当我们共同继续信仰之旅的过程时,我们祈求力量和勇气,继续致力于祢託付给我们的使命。      

愿我们同心协力成为福音的光辉,一起参与本教区的牧灵计划,启发更多的弟兄姐妹认识并跟随耶稣基督。

中华圣母,我们的母亲,请为我们代祷,使我们充满圣神的德能,成为耶稣在世上的忠实门徒。

圣若瑟,请为我们祈祷!

中华殉道圣人们,请为我们祈祷!阿们!

 将临期第四主日弥撒 4th Sunday of Advent Mass
时间: 12/23/2023 周日 7:30PM (中英)

圣诞期特别弥撒 Special Mass During the Christmas Season

圣诞子夜弥撒 Christmas Midnight Mass:
时间: 12/24/2023 周日 7:30PM (中英)
圣诞节弥撒 Christmas Day Mass:
时间: 12/25/2023 周一 3:00PM(中)

圣家节弥撒 Mary Mother of God Mass
时间:12/31/2023 周日 3:00 PM(中)4:30 PM(English)

天主之母节 Mary Mother of God
时间:01/01/2024 周一 12:15 PM(中)

主显节弥撒 The Epiphany of the Lord
时间:01/07/2024 周日 3:00 PM(中)4:30 PM(English)

 

Pope Francis教宗三钟经
让我们在今年圣诞节成为“真光”耶稣的见证人

 

教宗17日主日在诵念三钟经时省思了洗者若翰为耶稣所做的勇敢见证。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各12月17日将临期第三主日在梵蒂冈宗座大楼书房窗口带领聚集在圣伯多禄广场上的信众诵念三钟经。他在念经前的讲话中,省思了主日福音内容。当天福音介绍了洗者若翰的形象,他是天主派遣来“给光作证”的先知。

若望福音的章节描述洗者若翰是一位“言行一致而诚实”的人,强调了他吸引人的原因,即他的“语言诚挚”和“生活艰苦朴实”。若翰与当时其他非常注重“外表”的要人不同。教宗说,“像他这样正直、无拘无束和勇敢的人,是一些充满光辉和吸引人的形象。他们激励我们超越平庸,成为他人美好生活的典范。每个时代,上主都派遣这样的人来到世界上”。

教宗接着指出,能认识这样的人并向他们学习极其重要。他们是光辉的形象,因为他们给那超越自己的“光”作证。教宗说,“那光就是耶稣、天主的羔羊、‘拯救世人的天主’。只有祂能救赎、释放、治癒和光照人。为此,洗者若翰是‘声音’,他是陪伴聆听天主圣言的弟兄姐妹的声音。他服事,不寻求荣誉和主角地位,他是一盏灯,而基督是光”。

教宗说,“只有在天主内才能找到生命之光”,我们无法靠自己得救,这是若翰给我们的第一个教导。另外一个教导是,我们每个人可以通过自己的举止能成为一盏点亮的灯,来帮助他人找到耶稣。最后,教宗吁请信众问问自己,如何在日常生活中,在今年的圣诞节中,成为光的见证人?成为基督的见证人?愿圣母玛利亚、义德之镜,“帮助我们成为反映耶稣的男女,祂是来到世界上的光”。


12/17/2023 乙年将临期第三主日(主题:喜乐)

O Come, O Come Emmanuel》,《世界之光》,《Maranatha》&《修直主路

进堂曲: 《O Come, O Come Emmanuel》。从今天起连续有四台弥撒(12/17,12/23,12/24,12/25)是Union (英、国) or three groups (英,粤,国) 联合弥撒。将临期是「醒悟、悔改、喜乐、平安」的时刻,从将临期的第一主日开始到一月一日的「天主之母瞻礼」会有九台弥撒。这首传统的将临期歌曲,在「祢伴我歌」的歌本中有二个版本:《将临期七大对经》(102)、《天主圣子恳求降临》(105)。我们在将临期都常唱。

奉献曲: 《世界之光》。今天的读经一(依61)和答唱咏(《玛利亚讃主曲 The Magnificat》)都在称颂圣母于领受总领天使嘉俾额尔的邀请后,因圣神而受孕,迎来了耶稣的诞生,真光因此进入世界。从生物、科学的角度来看,这是难以理解的;但从信仰的眼光来看,无限全能的天主又岂能受限于人的思维。聪明如牛顿、爱因斯坦等近代科学界的伟人亦对天主知所敬畏。

领主曲: 《Maranatha》 (by G. Westphal),《主请来》。犹如今天的福音若望第一章所述, 若翰明言自己乃是依撒意亚先知所说的那位「旷野的唿声」,「他不是那光,只是来为光作证」。「我用水施洗,但是有一位站在你们中间,是你们所不认识的;他在我以后来,我就是给他解鞋带也不配。」

结束曲: 《修直主路》。这首歌再次唿应今天福音中若翰洗者所说的:「修直上主的道路吧!」

(12/14/2023 GL)

每 周 一 语 话 圣 歌 总 彙

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

SJCCM 成人慕道班 开始报名

时间: 9月10日开始 每个主日,下午4:30
地点: Dining Room of the Rectory
 
(同时用Zoom 为不能来教堂的人)
联系人: 吴兴民 shingmin.wu@gmail.com

RCIA_Registration_QRCode

请扫描上方的 QR Code 或 点此报名

Sunday Collections Monthly Report [UPDATE]

YTD Goal 7/1/22 through 11/30/23:  $85,000
YTD Actual 7/1/22 through 11/30/23: $76,500
YTD Variance: ($8,5900)
Fiscal Year Goal (7/1/22-6/31/23): $185,000

We achieved 90% of Sunday collections goal during the first5 months of our current fiscal year ending 6/30/24.  Sacramental donations and grants are above average, but projected expenses for SJCCM’s 40th anniversary are expected to offset the positive variance and leave us at about goal for the year to date.  

网上奉献操作指南 Online Giving Introduction

2024 Special Collection Schedules [NEW]



圣城通讯 重新启航 欢迎投稿

圣城通讯
关注圣言、灵修心得、福传经验以及信仰及家庭生活的分享
报导圣人传记、修会歷史、节庆及普世教会堂区新闻

电子档文稿: 请以Word附件Email至hanchen9058@gmail.com
手写文稿: 请邮寄至以下地址:
8058 Mandarin Ave,
Newark, CA 94560

点 阅 详 情

主日弥撒 暨 平日弥撒

圣体圣事復兴堂区復兴年
自2023年六月 – 2024年六月
参加弥撒、勤领圣体、明供圣体

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 
跟欧神父预约在 St. Clare Church, Santa Clara, (预约连接: https://calendly.com/carlosalberto-olivera/15minn)
3. 联系欧神父洽谈适合时间(fr.olivera@gmail.com)
4. 
每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online