|
12/31/2023 乙年圣家节主日
《无数天神空际临》,《信德》,《夜半歌声》&《普天下大欣庆》
进堂曲: 《无数天神空际临》。今天的福音(路2:22～40)，记载着圣母玛利亚和圣若瑟，带着刚出生一个多月的小耶稣上耶路撒冷的圣殿，去献给上主。西默盎和女先知亚纳受圣神启示，认出了襁褓中的耶稣正是以色列民族等候的默西亚。于是西默盎说了一句名言：「主啊！现在可照你的话，放你的僕人平安去了！因为我亲眼看见了你的救援⋯」。圣家再怎么谦卑隐晦，依然自带光芒。西默盎这位忠实的义人曾蒙圣神启示，在他有生之年，将会见到默西亚的来临，因此他见到圣家三口时所说的话（路2:29～32）令玛利亚和若瑟都十分惊讶。
奉献曲: 《信德》。今天的读经ㄧ(创15)和读经二(希11)都在称颂亚巴郎的信德，他和太太撒辣因着天主的应许而得以老年得子，且子孙繁衍有如天上的星星，海岸的沙子。亚巴郎是信德之父，他相信天主给予他的承诺，尽管有时前景不明；但他坚定地选择了跟随主，他的一生因此而翻转改变。
领主曲: 《夜半歌声》。这首优美的圣诞歌曲是12/17报佳音的第二首，此曲的英文歌名为 “It Came Upon the Midnight Clear”, an 1849 poem and Christmas carol written by Edmund Sears。甘国栋神父在听过我们12/17的报佳音后，特别提到此曲令其印象深刻！
结束曲: 《普天下大欣庆》。此曲英文名为 “O Come, All Ye Faithful” also known as “Adeste Fideles” (拉丁文版）composed by John F. Wade (1711~1786), 后由 Frederick Oakeley (1802~1880) 于1841 翻译为英文。是家喻户晓的圣诞名曲。
隔天元旦是「天主之母节」— “Mary Mother Of God” is one of the Holy days of obligation feasts。
(12/29/2023 GL)
|
