丙年 常年期第二主日 弥撒视频 01/19/2024 [NEW]

丙年 常年期第三主日 福音 01/26/2025 [NEW]

恭读圣路加福音  Luke 1:1-4; 4:14-21

德敖斐罗阁下:关于在我们中间所发生的事蹟,已经有许多的人,着手编着成书,是根据那些从开始便亲眼见过,并为真道服役的人所传授的事蹟;我也把这些事从头仔细考查过,决定按着次第写给你,使你认清所学到的真理,都是正确无误的。

那时候,耶稣因圣神的能力所驱使,回到加里肋亚。祂的名声传遍了附近各地。祂在会堂内教导人,受到众人的赞扬。

祂来到了纳匝肋,就是祂曾受教养的地方,按祂的习惯,在安息日进了会堂,站起来要读经。有人把依撒意亚先知书递给祂,祂展开书卷,找到了一处,上边写着:「上主的神临在我身上,因为祂给我傅了油, 派遣我向贫穷人传报喜讯,向俘虏宣布释放,向瞎子宣告復明,使受压迫的人获得自由,宣布上主的恩慈之年」祂把书卷捲起来,交给侍役,就坐下。会堂内的人都注视着祂。祂便对他们说:「你们刚才所听过的这段圣经,今天应验了。」

Chinese New Year Trilingual Mass 2/2/2024

春节祭祖国/粤/英三语联合弥撒

时间: 2/2/2025 下午2点正
主礼: 康恩德主教 Bishop Oscar Cantù
共祭: 龙弥格神父 Fr. Miguel Lombardi

Happy Chinese New Year 2025

弥撒后庆祝活

时间: 3:30pm – 6pm
地点: Parish Hall
为方便准备食品, 务必上网报名

请准备并参加”有奖”中国古典服装展!

点阅详情 并 报名

SJCCM 2025 Alpha 启发志工注册

[1] 欢迎您加入 2025 启发志工团队

Registration Link: https://forms.gle/DR8v9j2346qiY4iC9
或 扫描此QR Code 

 

Pope Francis教宗三钟经
天主赐予我们希望

教宗在三钟经祈祷活动中省思了福音记载的加纳婚宴的事迹。他说,天主“毫不吝啬”,而是慷慨地回应我们的匮乏。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各元月19日主日在宗座大楼窗口带领聚集在圣伯多禄广场上的信众诵念《三钟经》。他在念经前的讲话中,省思了当天福音的内容(参阅:若二1-11)。

福音记载了耶稣在加里肋亚加纳婚宴上变水为酒的事迹。教宗说,它“预示并概述了耶稣的整个使命”,耶稣是带来“新酒”的新郎。在这段福音中可以找到两个要素:匮乏和丰富。

圣母玛利亚发现婚宴上酒缺了,就向耶稣说“他们没有酒了”;耶稣介入,让僕役把六口石缸灌满水。结果,酒是如此的美味可口,以致司席问新郎为什么把好酒保留到最后。

教宗说,“我们的记号总是匮乏,而天主的记号总是极为丰富的,加纳的富饶丰沛就是一个记号。天主‘毫不吝啬’;当天主给予时,会给予很多。祂给你的不是一点点,而是很多。上主会用祂的富饶来回应我们的匮乏”。

教宗指出,就如在加里肋亚的婚宴上一样,在“我们生命的宴席中”,我们能意识到“酒缺了”,“我们缺乏力量”。当“担忧折磨我们、恐惧袭击我们或者邪恶的破坏力量夺走我们的生活滋味和希望的味道时”,这种情况就会发生。面对这种缺乏,“上主会丰富地给予”,因为“祂愿意与我们一起欢庆,一个不会结束的盛宴”。

最后,教宗邀请信徒恳求圣母玛利亚的转祷。在这禧年中,愿她帮助我们重新发现与耶稣相遇的喜乐。

教宗方济各全年祈祷意向

月 请为受教育权祈祷
愿移民、难民和受战争影响者的受教育权始终得到尊重,这是建立更美好世界所必须的。

JANUARY For the right to an education.
Let us pray for migrants, refugees and those affected by war, that their right to an education, which is necessary to build a better world, might always be respected. 

 

主日弥撒选曲

01/26/2025 丙年常年期第三主日 

进堂曲: 《天主住在我心中》 (MP3)
每周一语话圣歌: 1, 2

奉献曲: 《王家祭司前来朝拜》 (MP3)
每周一语话圣歌: 1, 2, 3, 4, 5, 6

领主曲: 《真主唯一》 (MP3)
每周一语话圣歌: 1, 2, 3

礼成曲: 《伟大的奥蹟》 (MP3)
每周一语话圣歌: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

回顾: 01/26/2022 丙年第三主日 话圣歌

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report [UPDATE]

Below is the Sunday collections performance for the first 4 months of our fiscal year thus far (7/1/24-6/30/25):
Goal 7/1/24 through 12/31/24:  $105,000
Actual 7/1/24 through 12/31/24: $91,500
Variance: ($13,500)
Fiscal Year Goal (7/1/24-6/30/25): $185,000

e achieved 87% of Sunday collection goal for the first 6 months of our current fiscal year.  MIscellaneous revenue and interest income is above goal, so we are on track on an overall basis. Thanks!! 

网上奉献 Online Giving

2025 Special Collection Schedules



主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
           ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
3. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online