甲年 常年期第二十六主日 欧维礼神父 弥撒讲道
弥撒读经: 甲年 常年期第二十六主日
Homily of 26th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
圣荷西华人天主堂

欧神父讲道重点:
在今天的福音耶稣面对犹太人信仰上的领导者，他们不接受洗者若翰，也不相信福音；反而，许多罪人相信而悔改。耶稣跟他们讲两个儿子的比喻：父亲派遣他们到葡萄园去工作，一个说会去，结果没有去；另一个说不去，后来后悔了而去工作。那些说会去而没有去的代表那些犹太人的领导者，他们口头上表示尊敬天主，但是实在没有服从祂。

今天福音有两个要点： 1. 悔改：每个人都须要悔改。悔改会让我们更接近天主的完美，更接近天主的爱。2. 工作：天主给每一个人一个使命，在家庭，社会，教会团体工作。让我们学习圣母的榜样，一听到天主的召叫，就立刻顺服，一生荣耀天主，引人归主。我们跟天主的关系，就像父亲跟儿女的关系。我们应该听天父的话，每天去做祂要我们做的事。

欧维礼神父 甲年 常年期第二十主日 弥撒讲道 08/20/2017
甲年 常年期第二十主日 欧维礼神父 弥撒讲道
弥撒读经: 甲年 常年期第二十主日
Homily of 20th Sunday in Ordinary Time- 2017 A By Fr. Olivera
San Jose Chinese Catholic Mission
圣荷西华人天主堂

欧神父讲道重点:
天主愿意所有的人，和所有的民族都得救。
从今天的福音书，我们看到这位外邦妇女，来求耶稣时，是怀着多么大的勇气，信心，和坚持。她不害怕自己是个外邦女子，她不害怕她会被拒绝，她不怕别人的取笑。她就凭着一个单纯的信德，来到耶稣跟前，求耶稣拯救她的女儿。她相信耶稣有治癒能力，有怜悯心。这迫切单纯的信德是非常讨主喜悦的，耶稣回答她说: 【啊， 妇人，你的信德真大！就成全你的愿望吧】。
我也想到许多其他的人，可能想认识耶稣，但是, 他们没有勇气，去接近耶稣。我们的工作是去告诉那些人。耶稣也是为了你而来！耶稣爱你，接纳你。
这个妇人的故事给了我们两个启发：1，我们要怎样鼓励那些不认识耶稣的人来认识耶稣，接近耶稣？或许，就只是一通问候或邀请的电话。2. 这个妇人虽是一个外邦人，她却没有给自己任何不信耶稣的藉口。我们是否给了自己，亲人，或朋友 种种不相信耶稣的藉口呢？