All young adults ages 18 and older are invited to the California Chinese Catholic Living Camp (CACCLC) this Labor Day Weekend, August 31st – September 3rd in Three Rivers, CA. Fr. James L. Heft from USC will talk about the theme of “Taking Ownership of Faith: Head, Heart, and Hands.” Registration is open till August 24th and is $180 for students/non-working and $230 for working individuals. Please visit cacclc.org for more information.

2018年度的加州天主教华人生活营 (CACCLC)将会在8/31至9/3的劳工节长周末在Three Rivers, CA 举行。今年的主题是「以思想,心灵和双手实践信仰」。主讲神师是Fr. James L. Heft。欢迎所有18岁以上的青年朋友与我们一起共度愉快的周末，加深我们的信仰生活，与主相遇。报名截止8月24日:学生／非就业人士收费为$180，就业人士收费 为$230。详情请见CACCLC官网cacclc.org.