" There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit; there are different forms of service but the same Lord; there are different workings but the same God who produces all of them in everyone. To each individual the manifestation of the Spirit is given for some benefit." - 1 Corinthians 12: 4-7
"神恩虽有区别，却是同一的圣神所赐；
职分虽有区别，却是同一的主所赐；
功效虽有区别，却是同一的天主，在一切人身上行一切事。
圣神显示在每人身上虽不同，但全是为人的好处。" - 格前 12:4-7
What is Liturgical Ministry?
Liturgical ministry includes the various functions that are necessary during the Celebration of Mass. Liturgical ministry is performed by volunteers of the parish community. Liturgical duties include:
礼仪事奉包括弥撒庆典中必要的各种功能，礼仪事奉由堂区团体义工执行。礼仪事奉责任包括：
- 接待员 Ushers – direct seating during mass
- 辅祭员 Altar servers – assist the priest during mass
- 读经员 Lectors – read Bible passages during mass
- 送主员 Euchrist Minister – distribute Communion during mass and to the sick who are homebound
- 圣咏团 Choir & Worship Team – 以歌声和器乐 赞美感谢天主, 助人入祷, 引人入圣 sing during mass
Join Us! 请加入事奉!
To participate in any of these areas, sign up on the volunteer form.
FORMS AND LINKS
Liturgical Team
礼仪组接待员 Upper Church Ushers
礼仪组送主员 Upper Church Eucharist Ministers
礼仪组 Upper Church Liturgy Team 2016-2017
Liturgy Team Leaders for English Mass
Liturgy Team for English Mass