每周一语话圣歌 – 常年期第二十主日 – 《上主庭院》、《祂吸引着我》、 & 《奉献于玛利亚》

每周一语话圣歌 – 常年期第二十主日 – 《上主庭院》、《祂吸引着我》、 & 《奉献于玛利亚》

圣咏团 CHOIR  |  圣咏团的礼物 GIFTS FROM CHOIR

8/14/2022 常年期第二十主日

「进堂曲」《上主庭院》和 「 奉献曲」《我的生命吾主献给你》,感念古圣先知们,为主先锋,歷尽艰险,为指正当时君王、世道的错误,常常遭受酷刑乃至殉道,实不可胜数,然而「殉道者的血乃为教会的种子」。今天的进堂曲和奉献曲,正是与之唿应。

「领主曲」《祂吸引着我》。今天的读经二,圣保禄在希伯来书提到,耶稣所受十字架的酷刑,虽痛苦但却甘心承担,如默示录(默5:5)所记载只有耶稣才能开启那无人敢碰的第七个封印。在今天的福音中,耶稣说「我有应受的洗礼,我是如何焦急,直到这事完成」。这首「他吸引着我」,是由高征财神父填词,连监尧弟兄谱曲,很美的唱出耶稣的爱人情真。天主是爱,捨己利他。

「结束曲」《奉献于玛利亚》。明天8月15号,教会庆祝圣母蒙召升天,我们特别录了这首传统又好听的「奉献于玛利亚」献给圣母。COVID疫情前,我们圣咏团于每主日的练唱后,有一结束祈祷,愿将我们小小的服务敬呈于天主和圣母手中,也请圣母垂顾我们。一个多月前,老团员乐爱莉问我是否曾录过这首曲子?因圣母军大会在即。那时还没,但我一直将此事放在心上。在録此曲时,令我感动的是:
1. 季祺特别加谱的tenor 、bass, 优美动人,加了层次又气势雄伟。
2. 感觉得出每位团员在唱时,都投入了内心深处对圣母的感情。因此思考再三,最后决定:第一次只是男生的和声,第二次再加入女生的合音。二种诠释,前者刚毅诚挚,后者温婉决绝。

(8/11/2022 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第十九主日 – 《天国子民》、《信德》、《醒》、 & 《圣母圣心歌》

8/7/2022 常年期第十九主日

「进堂咏」《天国子民》。今天的读经一,智慧篇18:6 「我们也确实知道自己所相信的诺言多么可靠,因此都心安神乐」。真正的信仰安定人心,这肯定来自于经验到天主的临在。前教宗若望保禄二世和本笃十六世都说过「必须经常向人推荐信仰,但绝对不能把信仰强加于人。」每当听到新进教友们的领洗感言时,真替他们的勇气、信任及在主内的成长感到高兴。教宗保禄六世也曾説:「现代人更愿意听见见证人讲话,远胜于听教师所教」。在见证中会常听到促使新人改变的「转捩点」,这契机常缘于与主的碰触,而这碰触又常体现于充满爱的教会团体中,感受到圣神的果实。正如今天进堂咏所言「天国众子民,上主家中的众子女,我们投奔天主圣父,在主内藉着圣神。

「奉献曲」《信德》。读经二,希伯来人书11:8「因着信德,亚巴郎一蒙召选,就听命。往他将要承受为产业的地方去了:他出走时,还不知道要到哪里去。」亚巴郎是信德之父,天主召叫了他,他也认出天主的声音,并全心信赖,这是何等的福气;却又充满了未知的挑战,任重而道远。今天的奉献曲《信德》与之唿应,此曲是由前指挥杨洛根据美作曲家Diane Ball 谱写的 In His Time 以中文填词,旋律歌词均美。

「领主曲」《》,也是杨洛填词,唿应今天的福音,路加12:35~37「把你们的腰束起,把灯点着;⋯为的是主人来到,一敲门,立刻就给他开门。主人来到时遇见醒悟者的那些僕人,是有福的」。圣依纳爵的意识省察提醒我们「聆听并答覆天主的召叫」。此外,玛窦福音10:16所提的「纯洁如白鸽,机警如同蛇」,亦得留神。

「结束曲」《圣母圣心歌》。这首法国传统的圣歌,行之有年。在加纳婚筵上,耶稣听了母亲为新人解困的请求后,行了他第一个公开的奇蹟 -「变水为酒」而且还是上好的酒。耶稣对圣母敬爱有加,因此我们深信,圣母的转求是强而有力的。

(8/4/2022 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第十八主日 – 《仰望上主》、《劝》、《望主使我心焕然一新》、 & 《与祢同行》

7/31/2022 常年期第十八主日

「进堂咏」《仰望上主》。信靠天主,会帮助我们面对生命中的挑战,背好自己的十字架。

「奉献曲」《》。今天的读经一训道篇:「虚而又虚,虚而又虚,万事皆虚」以及读经二哥罗森人书三2 :「你们该思念天上的事,不该思念地上的事」皆提醒我们,世上的名利、地位、财富、声望等,最终走向空虚。1997的一部佳片 「Devil advocate」 最后的结尾,魔鬼化身的John Milton (艾尔帕西诺饰)又再次成功的以「得到好名声」盯上了原本似已大彻大悟的律师Kevin(基努里维饰), 于是他得意的说「Vanity is definitely my favorite sin」。Vanity:骄傲、虚荣。原祖夏娃听了蛇(魔鬼)的诱惑而吃了那棵唯一被天主禁止採食的「知善恶树」上的果子,不也是骄傲吗?前一阵子一句流行的标语「只要我想做,有什么不可以,什么都不怕」,能不误导人「去了不该去的地方、做了不该做的事」?魔鬼是诱惑説谎的鼻祖,但我们是能藉着内心省察认出他的,只要我们自知、自制,魔鬼是无法伤害我们的。歷来教会中有不少圣人对「认识魔鬼技俩」都给了很好的忠告。耶稣更是以「三退魔诱」给了我们最好的示范。今天的奉献曲「劝」 提醒我们当常心向天主,倘若一个人对「人生终点」这个议题毫不在意,嗤之以鼻。那么就如朱蒙泉神父曾告诫过的「好比一个人开车上高速公路,只知往前冲,却不知出口在哪里」。

「领主曲」《望主使我心焕然一新》。唿应读经二,哥三10「穿上了新人,这新人即是照创造他者的肖像而更新,为获得真正知识。」此曲出自法国戴思神父,祈求圣神常陪伴、保护、教导我们,使我们焕然一新。

「结束曲」《与祢同行》。 活出自己的精彩为更好的彰显天主,「God’s glory, Man fully alive」- St. Irenaeus。

(7/28/22 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第十七主日 – 《我自幽谷唿号》 & 《跟随我》

7/24/2022 常年期第十七主日

「进堂咏」《看世界充满黑暗》。今天的读经一,创世纪18:20~32,是旧约中十分着名的一段经文,敍述亚巴郎如何为二座罪恶深重的城「索多玛、哈摩辣」向天主求情,从五十个义人一直讨价还到十个义人,但最终连十个义人也找不出来,二城终遭天火焚毁。这虽是约四千年前发生的事,然而环顾今世,科技确实远胜于彼时,但在天主所憎恶的邪行上,相较于「索多玛、哈摩辣」,现今改进了吗?近年来,一些教理也被质疑,不仅来自教外人士,就连教会内亦充满张力,若牧者之间有异声,羊群当何所适从? 祈求圣神,带领教会,走向合一,知所进退。

「领主曲」《我自幽谷唿号》,出自法国戴思神父的圣经乐章。这首歌的对经「天主啊!祢若细察我诸罪愆,主啊!有谁还能立得住?」发人深省。大学时就很喜欢这首歌,此曲歌词来自圣咏第130 篇,是一篇很好的忏悔圣咏。已经很久没唱它了,这次我们做了新的尝试,诗节部份以前是齐唱,这次改为合唱,听来更有感情,谢谢季祺的建议。此曲回应了今天的读经:世间的罪恶,义人的求情,以及耶稣教导我们如何祈祷 -「天主经」,首先感恩,釐清意向,祈求宽恕、护佑,耐心等候。

「结束曲」《跟随我》。耶稣先爱了我们,为拯救吾罪而甘愿被钉十字架上。我们除了感恩、也得背起自己的十字架,跟随祂。

(7/21/2022 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第十六主日 – 《感谢天主圣三》 、《真主唯一》 & 《伟大的奥蹟》

7/17/2022 常年期第十六主日

「进堂咏」《感谢天主圣三》。今天的读经一,创世纪18:1~10,天主显现给亚巴郎,并预许其年迈的妻子撒辣明年此时将有一子。这三位访客,教父多认为是天主三位的预像,而这「将获麟儿」的礼物,为年长的亚巴郎夫妇是多么大的福气。

「领主曲」《真主唯一》,出于法国戴思神父的圣经乐章第一辑,其对经诗节选自厄弗所书第四章。指出信友在圣神内彼此合一,在基督内共怀同一希望,一如今天的福音中,那位坐在耶稣脚前聆听他说话的玛利亚(伯达尼)所表达出的期盼及抉择。

「结束曲」《伟大的奥蹟》,出自弟茂德前书三15:16, 这奥蹟就是耶稣基督,而教会就是今天读经二中,圣保禄所说的基督的身体,即普世信友的家。您可有此感觉呢?

(7/14/2022 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 中华殉道圣人节 – 《爱的十字架》 & 《奉献中华于圣母》

7/10/2022 中华殉道圣人节

前教宗若望保禄二世于 2000年10月1日正式宣圣一百二十位中华殉道圣人,从那天开始,我们教会终于有了中华民族的圣人。请参考以下连结 【礼仪】中华殉道圣人节 | 耶稣会中华省

SJCCM圣咏团应邀前往旧金山参加汪中璋主教主持的中华殉道圣人弥撒07/1/32003

2003年7月13日,我们圣咏团应邀前往旧金山,参加汪中璋主教主持的中华殉道圣人弥撒,留下了上面这张宝贵的合照。

「奉献曲」《爱的十字架》,由高征财神父填词,连监尧弟兄谱曲,监尧和舍弟林豪熟识,以前他俩常一起合作, 帮忙带台湾天主教大专同学会的活动。我们2007《黎明曙光》的CD 中,就收录了他的二首歌《给、都给、全部都给》和 《祂吸引着我》」,监尧弟兄的谱曲活泼动听,深受我们的喜爱。此曲的歌词也与今天的主题十分贴切,大家有空,可以好好欣赏这首曲子。在此,特别谢谢季祺,又再一次的谱出优美的tenor, bass 和音,令人回味,pilot team 的女团员们也将主旋律表达得淋漓尽致。

「结束曲」《奉献中华于圣母》,10月l日也是教区传教主保圣女小德兰的瞻礼日,她生前亦曾恳切地为中国传教士祈祷。前教宗圣若望保禄二世如此用心的安排,足见教宗他对中华民族的福传有多么重视。也正如此曲所言:「并将中华全国人口,秉兹孝心敬託尔手。进教之佑,为我转求。

我们圣咏团pilot team 这一年半来持续在做的「virtual vocal」(远距录音),都已收录在《圣咏团的礼物》 ,目前已有九十多首。背后推动我们的只是一个简单的意向:希望这些我们常唱的圣歌能「助人入祷、引人入圣、福传中华」。请大家也能为我们这小小的使命祈祷,谢谢!感谢天主!

(7/8/2022 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第十四主曰 – 《基督之光》、《亲近更亲近》、《吾主圣心》 & 《主啊!求祢差遣我》

7/3/2022 常年期第十四主曰

「进堂曲」《基督之光》,我们藉着洗礼而重生,明认基督是主,也明瞭天国随着耶稣已降临于人间,凡祂精神所在之处便有天国。一如圣保禄宗徒在今天的读经二所言:「我身上带有耶稣的烙印」,他从一位带头迫害基督徒的法利赛人,在大马士革经耶稣亲自的召唤,幡然醒悟、痛改前非,进而成了外邦人的宗徒,宣扬主的福音,直至光荣殉道。

「奉献曲」 《亲近更亲近》, 我们的心常愿如歌中所述,亲近更亲近,近主心懐⋯惟要得救主,夸主十字架。

「领主曲」 《吾主圣心》, 顾光中蒙席在上周五耶稣圣心节,嘱咐我介绍这首歌给大家。此曲辞真意切,曲调悠扬,颂扬耶稣圣心。今再加上季祺所谱的tenor, bass, 更形庄重。

「结束曲」《主啊!求祢差遣我》,唿应耶稣在今天的福音中所言,派遣了七十二位门徒,二个二个地先到他将去的各城各地去,并带去平安、天国讯息和医治。主也告诫门徒应当喜欢的不是因为魔鬼服从了他们,而是他们的名字已经登记在天上了!
默3:5 :「胜利的必要这样穿上白衣,我绝不将他的名字从生命册上抹去。
默20:15:「凡是没有记载在生命册上的人,就被投入火坑中。

希望你我的名字都能存留在生命册上。祈主护佑、垂怜!

(7/1/2022 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第十三主曰 – 《跟随我》、《劝》 & 《与祢同行》

6/26/2022 常年期第十三主曰

「进堂曲」《跟随我》,唱出今天弥撒的主题。

「奉献曲」 《祢是我的父》,词 法国富高神父,曲 王巧明,歌中全心表达对天主的信赖与交托,一首很美的奉献曲。

「领主曲」《》,由天韵合唱团 叶薇心填词, 徐世贤教授谱曲。天韵出了许多首动人心弦的诗歌,年轻时就常听。叶薇心的曲子,我们也唱了不少,歌词中洋溢着才华,充满了恩宠。这首歌《劝》着墨了人生的探索,永恆的喜悦,以及生命实非偶然。正好回应了今天的读经 一及福音,当厄里叟看到厄里亚先知从他身旁走过的时候,二话不说,立刻丢下自己正在赶的12对牛!追上厄里亚并跟随了他,义无反顾。耶稣今天在福音中也提到「手扶着犂而向后看的,不适合进天主的国。」跟随耶稣是需要慧眼、勇气、毅力与谦逊(上善若水)。《劝》这首歌,我们唱了多年,这次最大的不同是谢谢季祺于我们唱第二遍时的前四行加了新的和音,颇有新意,也更丰富好听。

「结束曲」 《与祢同行》,生活行事,定睛天主,认真过好每一刻,走好每一步,做好手边工作,照顾好小兄弟。

(6/23/2022 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 耶稣圣体圣血节 – 《奉献歌》

6/19/2022 耶稣圣体圣血节

在弥撒中的圣祭礼仪,神父举扬圣体圣血后会说一句:「你们要这样做,来纪念我」。「纪念」在希伯来文中有「重现」的意思,所以「成圣体」不仅仅是缅怀耶稣,在天主教的信仰中,我们相信耶稣在感恩祭时,以奇妙的方式「重临」于圣体中,容易懂吧?真不容易。相信吗?我相信。当然圣体成了血肉的奇蹟,也可为佐证,但是最终还是得回归到耶稣在最后晚餐时,跟宗徒们説这话的原意。这还真得由懂得希伯来文、阿辣美文的圣经学者教导我们,方能得知。我自己是在大三暑假参加「信仰生活月」时,于课堂上第一次听到这「重现」的说法,不禁茅塞顿开,醍醐灌顶。这也是为什么「实领圣体」是多么的重要。

「奉献曲」《奉献歌》,这是我从小在光仁小学玫瑰天主堂时,就已朗朗上口的歌,原曲是有名的英文歌《500 miles》, 尤其是Peter, Paul and Mary 在1962 年所演唱的版本,风靡一时。后经中文填词,成了一首奉献曲。季祺特别加了优美的 tenor & bass 和音,使此曲更形丰富。

(6/16/2022 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 天主圣三主日 -《感谢天主圣三》、《信德》、《伏求圣神降临》 & 《因相爱》

6/12/2022 天主圣三主日

天主圣三,三位一体,圣父、圣子、圣神,三个位格,又是同一天主。这个奥蹟,若非耶稣的揭示,世人根本就没个头绪、无从得知。若望福音开宗明义说到「在起初已有圣言,圣言与天主同在,圣言就是天主」,圣言即圣子、耶稣。创世纪1:2 记载着圣父造世之初,天主的神在水面上运行,圣神从起初便与圣父、圣子同在。

圣三的奥蹟,以人的有限是无法完全理解的,但身为教友的我们,有福气的地方就在于认识了天主圣三的存在,且经验到祂们每一位和我的关系,明认圣三乃一切美善的根源。这也是今天「进堂曲」《感谢天主圣三》所要表达的。

「奉献曲」《信德》唿应今天的读经二,信德重要,望德亦然,言行一致、表里如一,不可或缺。

「领主曲一」《真主唯一》出自法国戴思神父的圣经乐章。整首曲子皆在称颂天主圣三。

「领主曲二」《伏求圣神降临》唱出圣神的重要,并点出圣神七恩:上智聪敏超见刚毅明达孝爱敬畏上主(依11:2)。

「出堂曲」《因相爱》,圣神会帮助我们认识天主并促进教会合一。

(6/10/2022 GL)



Read More →