主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
           ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

甲年基督圣体圣血节主日 下午三点弥撒视频 06/11/2023 [NEW]

甲年 常年期第十一主日福音 6/18/2022 [NEW]

圣玛窦福音 Matthew 9:36—10:8

那时候,耶稣一见到群众,就对他们动了慈心,因为他们困苦流离,好像没有牧人的羊。于是,耶稣对自己的门徒说:「庄稼多,工人少,所以,你们应当求庄稼的主人,派遣工人,来收割他的庄稼。」 耶稣将他的十二门徒叫来,授予他们制伏邪魔的权柄,可以驱逐邪魔,医治各种病症,各种疾苦。这是十二宗徒的名字:第一个是称为伯多禄的西满,和他的兄弟安德肋,载伯德的儿子雅各伯,和他的弟弟若望,斐理伯和巴尔多禄茂,多默和税吏玛窦,阿耳斐的儿子雅各伯和达陡,热诚者西满,和负卖耶稣的犹达斯依斯加略。耶稣派遣这十二人,嘱咐他们说:「外邦人的路,你们不要走;撒玛黎雅人的城,你们不要进;你们宁可往以色列家迷失了的羊那里去。你们在路上,应宣讲说:天国临近了。病人,你们要治好;死人,你们要復活;痲疯病人,你们要洁净;魔鬼,你们要驱逐;你们白白得来的,也要白白分施。」──上主的话。

At the sight of the crowds, Jesus’ heart was moved with pity for them because they were troubled and abandoned, like sheep without a shepherd. Then he said to his disciples, “The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest.” Then he summoned his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits to drive them out and to cure every disease and every illness. The names of the twelve apostles are these: first, Simon called Peter, and his brother Andrew; James, the son of Zebedee, and his brother John; Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the tax collector; James, the son of Alphaeus, and Thaddeus; Simon from Cana, and Judas Iscariot who betrayed him. Jesus sent out these twelve after instructing them thus, “Do not go into pagan territory or enter a Samaritan town. Go rather to the lost sheep of the house of Israel. As you go, make this proclamation: ‘The kingdom of heaven is at hand.’ Cure the sick, raise the dead, cleanse lepers, drive out demons. Without cost you have received; without cost you are to give.”

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

COMMUNITY RECENT PHOTOS [NEW]

启发之旅 周末营照片 06/10/2023

Alpha Retreat on 06102023

欧神父的来信 Letter from Fr. Olivera [NEW]

Dear brothers and sisters,

As many of you know, since last Friday I have been hospitalized for a digestive problem. I want to express my deep gratitude for your prayers and support during this challenging time.  I am happy to share that I am making steady progress and hoping to be discharged in a few days. Hope to see you soon!  God bless!

亲爱的弟兄姊妹们,

你们当中很多人已经知道, 我上周五因为消化系统问题住院治疗。 为了在这段艰难的时期你们为我的祈祷和关怀, 我现在向你们表达我最诚挚的感谢。我很高兴地告诉大家我正稳定地恢復健康, 希望可以尽快出院和大家见面。感谢天主!

Fr. Carlos Olivera

《台湾地区天主教会生命伦理指引》线上导读课程

课程时间:6/21(三)19:30-21:00、7/5(三)19:30-21:00

线上报名:https://reurl.cc/OVxNvX

《台湾地区天主教会生命伦理指引》专刊(主教团月志第407期):https://ppt.cc/fpt19x

 《台湾地区天主教会生命伦理指引》每天读一眼👀简易版PDF:https://ppt.cc/fHIwJx

点 阅 详 情

Pope Francis教宗
圣体圣事提醒我们以天主为尊和友爱弟兄姐妹

意大利在6月11日庆祝基督圣体圣血节。教宗在其推特上发表了推文,他写说,“这面饼是卓越的爱的圣事”。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各目前继续在罗马杰梅利医院疗养。他于6月7日接受腹部手术后逐渐康復。6月11日主日意大利庆祝基督圣体圣血节,在这机会上,教宗在他的推特帐户上发表了推文,写道,“圣体圣事提醒我们以天主为尊和友爱弟兄姐妹。这面饼是卓越的爱的圣事。基督为我们奉献自己的生命,并要求我们也如此做,以便我们的生命成为弟兄姐妹免于飢饿的食粮”


06/11/2023 甲年基督圣体圣血节主日
《大赞歌》、《奉献身心》、《奇异恩典》、《天使之粮》 & 《中国圣母》

「进堂曲」《大赞歌》。请参阅4/30/23 每周一语话圣歌

「奉献曲」《奉献身心》。请参阅3/19/23 每周一语话圣歌。前二周(5/27/2023)在圣荷西主教府所举行的廖焕中执事晋秩弥撒中,我们圣咏团于领圣体时,献唱了此曲。

「领主曲」《奇异恩典》, 《天使之粮》。《奇异恩典》 “Amazing Grace” published in 1779 with words written in 1772 by 英国作曲家John Newton (1725–1807),是一首经典的黑人灵歌,常用于追思弥撒中。今天的继抒咏和第二首领主曲「天使之粮」( Panis Angelicus) 的歌词均出自 St Thomas Aquinas(1225~1274)特别为基督圣体圣血节(Feast of Corpus Christi) 写的,歌谱出于比利时耶稣会士兼作曲家Louis Lambillotte (1796~1855),收录于我们2007的「黎明曙光」CD中。

今天有圣体游行,我们会唱明供圣体时所唱的《皇皇圣体》和《赞美颂》 Tantum Ergo & Benedictus.

「结束曲」《中国圣母》。这首歌出自香港颂恩241,歌词出于恩泽民神父(1908~1990) ,且经过徐锦尧神父的修词。上个月,我们儿童道理班前任校长Jessica Chen推荐给我,望能录制;我们并不熟悉此曲,但一听便知是好歌,富中国古韵又优雅动听。

(06/09/2023 GL)

点 此 了 解 更 多 圣 歌

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 
跟欧神父预约在 St. Clare Church, Santa Clara, (预约连接: https://calendly.com/carlosalberto-olivera/15minn)
3. 联系欧神父洽谈适合时间(fr.olivera@gmail.com)
4. 
每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources

Sunday Collections Monthly Report [UPDATE]

YTD Goal 7/1/22 through 5/31/23:  $165,000
YTD Actual 7/1/2
2 through 5/31/23: $149,8500
YTD Variance :  ($15,500)

Fiscal Year Goal (7/1/22-6/30/23): $175,000

We achieved 91% of Sunday collections goal during the first 11 months of our current fiscal year ending 6/30/23.  Due to sacramental offerings above plan, we are still on track to reach our financial plan for the year.  Thank you everyone for your generosity!!

网上奉献操作指南 Online Giving Introduction

2023 Special Collection Schedules

2024 Special Collection Schedules [NEW]




Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online