|
 教宗在里斯本领念《三钟经》
我心里有个和平之梦
里斯本世青节闭幕弥撒礼成之际，教宗带领在场150万名青年一起诵念《三钟经》。教宗与他们分享了有关世界和平的梦想。
（梵蒂冈新闻网）八旬老人与百万青年，他们有一个共同的梦想，即：和平。教宗方济各8月6日在里斯本特茹公园带领150万名世界青年节朝圣青年诵念《三钟经》，在念经前的讲话中吁请众人为乌克兰的和平祈祷，为世界上所有遭受「冲突和战争」折磨的地区祈求和平。
教宗说：「朋友们，请你们容许我这个年事已高的老人与你们分享我心里的梦想：那是一个和平之梦，梦想着青年为和平祈祷、和平共处，建设和平的未来。」
谈到和平，教宗邀请在场所有青年「以关爱和祈祷」陪伴那些「因冲突和战争而不能前来」的同龄人。教宗为饱受磨难的乌克兰表示悲痛，说：「想到这片大陆，我为持续饱受苦难、亲爱的乌克兰感到非常伤痛。」
为此，教宗鼓励青年藉着《三钟经》「将人类的未来交託在和平之后圣母玛利亚手中」。教宗说：「回到家时，请你们要继续为和平祈祷。」
此外，在念经前的讲话中，教宗也用葡萄牙语说了十一次感谢（obrigado）。教宗阐明，在葡萄牙语中，「感谢」一词「不仅为所得到的恩惠表达谢意，也渴望以善回报」。
教宗向里斯本宗主教克莱门特（Manuel José Macário do Nascimento Clemente）枢机、葡萄牙教会和该国人民表达感谢，接着向亲临现场的葡萄牙总统致谢，向全国和地方政府机构道谢，向当地圣职人员和里斯本整座城市表示感谢。然后，教宗向圣座平信徒、家庭和生命部部长法雷尔枢机和所有参与筹备工作的人表达感谢。教宗感谢「所有以祈祷陪伴」本届世青节的人，自然也没忘记世青节的志工们。
教宗叮嘱「亲爱的年轻人」，说：「天主看见你们一切的善。唯有天主知道祂在你们心中撒下的种子。你们要使之成长、细心守护。」「你们要牢记这一切，将最美好的时光烙印在你们的脑海和心里，好能在将来难免疲惫和气馁的时候，或许是诱惑阻挠你们前行、使你们自我封闭的时候，你们藉着记忆重温这几天的经验和圣宠。」
除此之外，教宗也问候了那些「无法前来里斯本、而是在各自国家参加主教团和教区举办的活动」的青年。然后，教宗也向「我们的根基、我们的祖父母」表示感谢，他们「将信仰、将生命的愿景传给了我们」。
最后，教宗特别向「从高天守护世青节」的主保们献上感谢，其中包括圣若望保禄二世教宗，他是世青节的创始人。最大的感谢则是献给两位特殊人物。「他们在这里与我们同在，而且始终与我们在一起，目不转睛地看顾我们的生活，爱护我们的生命」。教宗说：「谢谢祢，主耶稣；谢谢妳，圣母玛利亚。现在让我们一起喜乐地祈祷。」
|
