每周一语话圣歌 – 乙年将临期第二主日 – 《至圣至仁天主》,《伏求圣神降临》,《主请来》&《修直主路》

每周一语话圣歌 – 乙年将临期第二主日 – 《至圣至仁天主》,《伏求圣神降临》,《主请来》&《修直主路》

12/10/2023 将临期第二主日(主题:悔改)

进堂曲: 《至圣至仁天主》。耶稣的前驱使者,他的表哥若翰洗者,在今天的福音(谷1:1~8)是这样记载着:「洗者若翰便在旷野里出现,宣讲悔改的洗礼,为得罪之赦。犹太全地和耶路撒冷的群众都出来,到他那里,承认自己的罪过,在约旦河里受他的洗。⋯他宣告说:那比我更有力量的,要在我以后来,我连俯身解他的鞋带也不配。我以水洗你们,他却要以圣神洗你们。」耶稣宣讲之初即说:「时期已满,天主的国临近了,你们悔改,信从福音吧!」悔改是本周的主题,也是耶稣谆谆告诫我们的。悔改使我们得以知道并忏悔自己所犯的过错,看到自己不足之处,进而转向天主,请求祂的原谅、怜悯和带领。今天的四首歌皆围绕着这个主题。Ref. 11/27/2022 每周一语话圣歌

奉献曲: 《伏求圣神降临》。圣神乃天主第三位,祂是教会的导师、守护者,帮助我们更加认识自己,了解耶稣,走向天主。祂是圣父、圣子爱的唿气,也是耶稣升天前允诺那将要来到我们中间的护卫者,祂赋予人们勇气与智慧。如果您经验过圣神并和祂有好的关系,您的生活不被翻转也难!这首经典的圣神之歌动人心弦。Ref. 6/5/2022 每周一语话圣歌

领主曲: 《主请来》。这是法国戴思神父(1921~2007)所谱「圣经乐章」专辑的第一首歌。Maranatha 为阿拉美文 — 耶稣的母语,中译为《主请来》。我们与保禄宗徒及早期基督信友团体继续初期教会的祈祷,歌唱这首好听的Maranatha 「主,来罢!」,准备迎接耶稣的来临。

结束曲: 《修直主路》。将临期必唱曲之一,唿应今天读经一依撒意亚先知所预言的旷野的唿声(依40:3~5):召唤世人悔改、准备迎接光荣救主的到来。

(12/8/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 乙年将临期第一主日 – 《快来至圣默西亚》,《醒》,《在主内》&《伟大的奥蹟》

12/03/2023 乙年将临期第一主日(主题:醒悟)

进堂曲: 《快来至圣默西亚》。O Come, Divine Messiah, Author: Abbé Simon J. Pellegrin,16th century French Carol。法国十六世纪的圣诞歌曲,后由美国修女Sister Mary of St. Philip 翻译成英文。Ref 11/28/2021 每周一语话圣歌

奉献曲: 《》。今天的福音(谷13:33~37),耶稣说:「你们要当心,要警醒,因为你们不知道那日期什么时候来到。」连续好几周的主日福音都在提醒我们要时时警醒,善用才能,活在当下。此即将临期第一主日的主题:醒悟。二年前的这时候(将临期第一主日),笔者写了第一篇的每周一语话圣歌,这段心路歷程是十分特别的。2019 八月退休后,COVID19世纪疫情接踵而至⋯ 三年多来,「圣咏团的礼物」(远距录音 / virtual vocal) 和「每周一语话圣歌」因应而生, 让我们为「音乐福传」开启了一扇新门。「不断聆听并答覆天主的召叫,注意时代的讯号」,不再是一句神操省察的名言,而是确可实现的生活方式(way of doing thing)。感谢一路来相互扶持的圣咏团好友们,感谢天主的宠佑和宠爱。「望不负当初和主的约定:来此世的目的,并打开了您事先为我早已备好的锦囊」-这是于数日前甘神父带的将临期避静,在做「活出爱的疗癒歷程」一讲的个别省察时,留下的深刻印象。

领主曲: 《在主内》。这是Fr. Bob Fabing SJ 所写的一首优美的领主曲,我们和Fr. Fabing 有过数面之缘,圣咏团和他聚餐过,神父很喜欢我们。我们也曾和Freemont、San Mateo、南加州的圣咏团为他所谱的曲举行过演唱会。很欣赏他的曲风,适合领圣体唱。

结束曲: 《伟大的奥蹟》。在大学时,弘宣天神父常说「道成肉身,空虚自己取人性」。耶稣乃天主第二位,衪屈尊就卑, 降生成人,以十字架的苦难 — 多数人无法理解的方式救赎了普世,洗涤了众人的罪过,并指出了生命的道路,帮助世人看到了天主的大爱:这即是那伟大的奥蹟。Ref 1/23/2022 每周一语话圣歌

(11/30/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 主耶稣基督普世君王节 – 《Gather your people》,《爱德歌》,《Bread for the world》,《西雍赞扬救主》&《基督君王的侍卫》

11/26/2023 主耶稣基督普世君王节

进堂曲: 《Gather your people》。今天是教会礼仪年度的最后一个主日 — 基督君王节,也是我们SJCCM的生日。四十年前(1983)的今天,我们团体正式于圣荷西教区成立,当时的主教是Bishop Pierre DuMaine。四十年来这个团体不断地成长蜕变,其间有高有低、潮起潮落;但天主有其上智的眷顾,我们愿定睛注视着永远的善牧 — 耶稣基督。感谢四十年来许多忠信的神长修女们,陆续前来带领我们在身心灵各方面的成长,您们的到来及陪伴,犹如圣神轻风吹送。

奉献曲: 《爱德歌》。今天粤语组正式地加入了SJCCM,因此有十二位神长共祭,是英文、粤语、中文三个团体的联合弥撒 (joint Mass),值得欢喜庆祝。这首奉献曲是由粤语组所选。

领主曲: 《Bread for the world》, 《西雍赞扬救主》。今天的第一首领主曲是由英文组praise team 所选,第二首领主曲是由粤语组所选。皆在庆贺耶稣基督乃普世君王,祂的伟大奥蹟(弟前3:16)已然彰显于世,您是否知道并懂得呢?这正是上周末(11/17~11/19)甘国栋神父在避静的第二天,问(challenge)参加避静者的一个题目:「这奥袐,你真的懂吗?」虽不容易回答;然保禄在弟前3:16 的六句话已经透露了端倪。

结束曲: 《基督君王的侍卫》。这首经典歌曲在今天唱是最适合不过的,闻之令人精神振奋。Ref. 11/20/2022 每周一语话圣歌

(11/23/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第三十三主日- 《大赞歌》,《青春年华》,《基督再来时》&《天使在人间》

圣咏团 CHOIR  |  圣咏团的礼物 GIFTS FROM CHOIR

11/19/2023 常年期第三十三主日

进堂曲: 《大赞歌》。Ref 4/30/2023 每周一语话圣歌

奉献曲: 《青春年华》。今天的读经一(箴31:10~31),「贤淑的妇女,有谁能找到?她本身的价值,远胜过珠宝。她的丈夫衷心信赖她,绝不至于受穷困。她的一生使丈夫幸福,不使他烦恼。⋯姿色是虚幻,美丽是泡影;敬畏上主的女人,才堪当受人赞美。」敬畏天主是智慧的开端(德1:14),也是圣神七恩之一(依11:2)。敬畏上主的女人,是有智慧亦有着圣神恩𠖥的人。她懂得相夫教子,与先生彼此扶持、互相尊重。他们将经得起考验,因为有信任。若亦能邀请天主为一家之主,天主岂不眷顾?圣神岂不自由的出入?这首《青春年华》是笔者在大学时,带天主教中学生夏令营常唱的歌,是一首青春洋溢有朝气的奉献曲。

领主曲: 《基督再来时》。今天的读经二(得前5:1~6),保禄提醒我们,主再度来临的日子,是无人能知晓的。所以我们当做的是活在当下,时刻警醒𧫴慎,并尽量发挥己长。就好比今天的福音(玛5:14~30),耶稣讲的金元宝的比喻。比喻中那前二位从将远行主人手中分别拿了5个和2个金元宝的僕人,都各自想办法赚得了对等的金元宝,可是那第三位拿了一个金元宝的僕人,因为害怕就只将之藏在地里,没有任何的展获;主人回来后,以相同的话奖励了前二位僕人-既好又可靠,并答应将委以重任;但对第三位僕人则斥其为又坏又懒的奴才,他将失去所给的金元寳,且会被丢到外面黑暗中。这和塔冷通比喻(玛25:14~30)异曲同工。天主在我们每个人身上都赋予了各自的才华(talent),我们无需外求而是向内去找,找着了即充分发挥它,成己为人,愈显主荣;那么当「基督再来时」,也就是我们将独自面对祂最终的审判时,希望还能立得住。

结束曲: 《天使在人间》。这首歌的副歌唿应了今天的福音。Ref 11/13/2022 每周一语话圣歌

(11/16/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第三十二主日- 《基督之光》,《醒》,《颂主新歌》&《心灵之歌》

11/12/2023 常年期三十二主日

进堂曲: 《基督之光》。今天的读经一(智6:12~16),「智慧是光明的,爱慕它的,容易看见它;寻觅它的就可以找到它;谁有追求它的意念,它必须先显示给他们。」箴言9:10亦言「敬畏上主是智慧的肇基,认识至圣者就是睿智。」耶稣基督是天主第二位也是圣言。若1:14 「圣言成了血肉,寄居在我们中间」,认识耶稣即认识上主,凡信他的人必获得永恆的生命,如此曲所唱。

奉献曲: 《》。 今天的福音(玛25:1~14),是十个童女的比喻。耶稣的这个比喻,十个童女中有五个是煳涂的,另五个是明智的,前者没有随身带油,后者则将油装在瓶内,一切备妥;因此当新郎来迟时,明智者很快的就准备好灯,陪同新郞共赴婚宴;但煳涂者就没折了,被拒在门外。耶稣接着说:「你们该警醒,因为你们不知道那日子,也不知道那时辰。」曾听有人说:「等我行将就木时,再来关心信仰」。听起来信仰好似牵拌, 会拖累他似的;其实倘若能做好分辨神类,全心信赖上主,事事全力以赴,愈显主荣,那么信仰将不会是阻力反倒是助力,尽管身居闹市, 心中仍处安静。这首《醒》是由杨洛中译,提醒吾人要时时警惕并完备自己 Be alert & ready。

领主曲: 《颂主新歌》。今天的读经二(得前4:13~18), 保禄宗徒预示了末日景象:「那时候号令一出,总领天使一唿,天主的号筒一响,主要亲自从天上降来,那些死于基督内的人要先復活;然后我们这些在那时候还活着的人,也和他们一起被提到天空的云中去迎接主;这样,我们就永远跟主在一起了。」诚如信经(Nicene Creed)的最后二句「我信肉身的復活,我信永恆的生命 」 。这首「颂主新歌」的歌词来自默示录 ,它是新约经书中(27卷)唯一的先知书: 记载着若望宗徒在神视中,天主给他的启示,尽管大部分的预言在末世时方能实现(默示录引言);但最终「万王之王、万主之主」(默19:16)的天主圣言, 耶稣所带领的天军将击溃所有魔鬼的势力,并迎来新天新地和永远的福乐(默21~22)。Ref. 2/12/2023 每周一语话圣歌

结束曲: 《心灵之歌》,Spirit song 是由美国作曲家John Wimber (1934~1997)写于1979,杨洛中译。是一首好听又动人的圣神之歌。每唱这首曲子就令我想起王敬弘神父, 多年前他由臺湾来此带领我们认识圣神同祷,帮助了很多人。

(11/10/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第三十一主日 – 《投靠天主》、《对兄弟做就是对我做》、《钦颂敬拜》&《玛利亚赞主曲》

11/05/2023 常年期三十一主日

「进堂曲」 《投靠天主》。今天的进堂咏:「上主,求你不要捨弃我;我主求你不要远离我。我的上主,我的救助,求你快来救护。」这首《投靠天主》唿应于斯。

「奉献曲」 《对兄弟做就是对我做》。今天的福音(玛23:1~12), 耶稣指出经师和法利塞人光说不练,只说不做 – 「他们把沈重而难以肩负的担子捆好,放在别人的肩上,自己连一个指头也不动。他们所做的一切,都是为引人注目;」说白了就是寻求自己的光荣。因此耶稣指正说:「你们中间最大的,该作你们的僕役。自高自大的人,必被贬抑;自谦自卑的人,必被高举。」反观世间诸领袖,企业界高管有几位做得到「僕人式的领导」?能表里如一、以身作则、身先士卒者已是凤毛鳞角、少之又少,更遑论僕人式的领导。「先行其言而后从之,自己做得到的事才要求他人」,这背后代表的是自律、踏实和一致(consistency)。作为团体的领头羊,行事若不如此,何以服众?否则和法利塞人相比,岂不五十步笑百步?今天的奉献曲和结束曲皆唿应耶稣所称许的谦逊,为身边的小兄弟服务如是;圣母玛利亚更是此懿德之典范。

「领主曲」 《钦颂敬拜》。奥地利着名作曲家海顿所写的一首优美颂扬天主的好歌。Ref: 8/13/2023 每周一语话圣歌

「结束曲」 《玛利亚赞主曲》。Ref: 12/19/2021每周一语话圣歌

(11/3/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第三十主日 – 《上主是我的牧人》、《爱的诫命》、《神领圣体》&《圣母经》

10/29/2023 常年期三十主日

「进堂曲」《上主是我的牧人》。是首经典的进堂曲。Ref: 3/5/2023 每周一语话圣歌

「奉献曲」《爱的诫命》。今天的福音(玛22:34~40)。有一位法利塞人法学士试探耶稣,问他说:「老师,法律中哪一条诫命是最大的?」耶稣答说:「你应全心、全灵、全意爱你的天主上主。这是最大的、也是第一条诫命。第二条和它相似:你应当爱人如己。全部法律和先知,都系于这两条诫命。」这首《爱的诫命》很好的唿应了这段福音。天主是爱,祂先爱了我们,当我们亲自经验到了这爱,自会以爱还爱;而满全的爱来自身心灵的整合,表里一致、心口如一,说到做到,做不到的大道理就等自己做到后再说,免得流于说一套,做一套,难免所言所行会令人生疑。爱人如己亦若是,懂得关心照顾自己的人,才能真正的关爱他人,一如中国古训:「推己及人、己立立人、己达达人。」Ref: 1/9/2022 每周一语话圣歌

「领主曲」《神领圣体》。是首经典的领圣体曲,旋律轻快优美。

「结束曲」《圣母经》。十月是玫瑰圣母月,李振邦神父(1923~1984)的这首圣母经充满中国韵味,对圣母的咏赞歷久弥新。Ref: 6/4/2023每周一语话圣歌

(10/27/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第二十九主日 – 《上主是我勇力》、《信德》、《主赐其子民力量》 & 《奉献中华于圣母》

10/22/2023 常年期2二十九主日

「进堂曲」《上主是我勇力》。是首很有精神的进堂曲。

「奉献曲」《信德》。今天的读经二(得前1:1~5) 保禄问候并鼓励了得撒洛尼教会 – 「不断地记念你们因信德所作的工作,因爱德所受的劳苦,因盼望我们的主耶稣基督所有的坚忍。忠信(faithfulness) 是圣神九种果实之一(迦5:22~23)。Ref: 4/24/2022 每周一语话圣歌

「领主曲」《主赐其子民力量》。今天的读经一(依45:1) 「上主这样对他的受傅者居鲁士说:我牵着他的右手,使他蹂躏他面前的列国,解除列王的腰带;我在他前面开启城门,使门户不再关闭。」有上主作后盾,腰桿子是否可挺直点?这不仅适用于国与国之间的对峙,在面对想构陷找茬的对手亦然。今天的福音(玛22:15~21), 法利塞人打算在话语中设计陷害耶稣。遂问他说:「老师,请告诉我们纳税给凯撒,可不可以?」耶稣看破他们的恶意,就说:「伪君子,你们为什么要试探我呢?」接着说了这句千古名言「凯撒的,就应归还凯撒;天主的,就应归还天主。」他们听了大为惊异,就离开他走了。耶稣的聪慧反应自非凡人所能及;但至少我们能做到「纯洁如白鸽,机警如同蛇」(玛10:16)。这首领主曲道出天主赐其子民力量,我们得先有「信望爱」三德。

「结束曲」《奉献中华于圣母》。十月是玫瑰圣母月,祈求圣母为中华民族的皈依在主前代祷。

(10/19/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第二十八主日 – 《我自幽谷唿号》、《奉献身心》、《婚筵》 & 《中国圣母》

10/15/2023 常年期第二十八主日

「进堂曲」《我自幽谷唿号》。今天的进堂咏「上主,你若细察我的罪辜,我主,有谁还能立得住。」正是这首进堂曲。

「奉献曲」《奉献身心》。是一首很美的奉献曲。Ref: 3/19/2023 每周一语话圣歌

「领主曲」《婚筵》。今天的读经一(依25:6~10) 和福音(玛22:1~14) 都提到了婚宴,婚宴是令人高兴欢乐的场合,耶稣的第一个奇蹟就是在加纳婚宴上所行的,他为新人解决了尴尬的情况 — 将水变为上等好酒。今天的福音,耶稣说了这比喻:天国好比一个国王,为儿子摆设婚宴。他打发僕人去叫受邀者前来,但他们却不愿意来,并以各种理由推托,更有甚者,抓住僕人凌辱后,再将其杀害。国王闻之大怒,便派军队前往,制裁了兇手。最后国王放弃了原先宾客名单,派僕人前往街口,邀请所有能遇到的人前来赴宴,果不其然,一会儿就坐满了;但其中有一人未穿礼服便前来赴宴,国王申斥其为何来此未着礼服,该人无言以对。国王遂派人将之丢到外面 —「因为被召的人多,被选上的人少。」这段福音让我联想到甘国栋神父9/27「依纳爵的灵修智语」所讲的主题 — 「不求私利而愿为耶稣基督事工付出的好工人,确实如凤毛麟角。」耶稣亦言「庄稼多,工人少」,我们除了为教会的牧者们祈祷外,自己亦当发挥己长,喜乐地与伙伴们一起为教会服务,白白得来的,自当白白分施,让自己成为主合用的器皿。今天这首「婚筵」最是应景。

「结束曲」《中国圣母》。十月是玫瑰圣母月愿以这首「中国圣母」献给圣母,祈求圣母护我华夏子民,常沐主宏恩。

(10/12/2023 GL)

Read More →

每周一语话圣歌 – 常年期第二十七主日 – 《普天地颂扬上主》、《奉献歌》、《我今虔诚朝拜》 & 《奉献于玛利亚》

10/08/2023 常年期二十七主日

「进堂曲」《普天地颂扬上主》。今天的进堂咏 「上主,一切都属于祢的权限,祢造了一切,祢是万有的主。」犹如今天的进堂曲所唱的 「普天地颂扬天主,齐声赞美主,深认吾主,化育众生灵,上主为我大父,我为子民。」

「奉献曲」《奉献歌》。是一首很美的奉献曲。Ref: 6/19/2022 每周一语话圣歌

「领主曲」《我今虔诚朝拜》。原曲Adoro te devote 由着名的义大利道明会士圣多玛斯(St. Thomas Aquinas 1225~1274)所做的拉丁文「圣体颂」,从小就很喜欢此曲。今天的福音(玛21:33~43),耶稣讲了一个比喻 :一位葡萄园家主在快到收成时,派了僕人到果园的佃户那儿收果子,但均被一一打死;最后他派自己的儿子去,但仍惨遭毒手。耶稣接着说出(圣咏118:22~23)犹太人所熟悉的庆节赞美歌:「匠人弃而不用的石头,反而成了屋角的基石;那是上主的所作所为,在我们眼中,神妙莫测」,接着又说:「天主的国,必由你们中夺去,而交给结果子的外邦人。」天主的选民没认出或是不愿承认耶稣是默西亚,祂的福音反倒传遍外邦人,开枝散叶。耶稣十字架的救赎工程,在当时看似彻底的失败;实则经由在十字架上,他的肋旁被利枪刺穿所流出的水血,三天后他自死者中復活,以及五十天后的圣神降临,教会于焉诞生。二千多年来,教会虽歷经大风大浪,却始终屹立不摇,因她有稳固的基石 —「匠人弃而不用的石头,反而成了屋角的基石」。至今每当弥撒感恩祭中,神父举扬圣体圣血时,耶稣「重现」其中,这圣体奥蹟亦岂不「神妙莫测」?St. Thomas 用这首优美的圣体颂咏嘆此神妙的奥蹟。

「结束曲」《奉献于玛利亚》。十月是玫瑰圣母月,我们愿以这首「圣母军军歌」献给耶稣的母亲,圣母玛利亚。

(10/05/2023 GL)

Read More →