封面摄影 Cover photographer： 张立恆 Henry Chang
封面设计 Cover Design： 蔡圣如 George Tsai
执行编辑 Executive Editor： 周守华 Lucy Chou
网路编辑 Web Posting: 甯秀丽 Xiuli Chu

编者的话 Message From the Editor / 詹绍慧
经验服务的喜乐 Experience Joy of Serving / 欧维礼神父
起来！在基督内共融 Arise Together in Christ / 古伟业
九十二岁妈妈的生活和信仰 Life & Faith of A 92 Year-Old Mom / 陈惠群
于平凡处不平凡的母亲 An Extraordinary Mother in the Ordinary / 老大
五饼二鱼 Five Loaves and Two Fish / 老二
基于所好，基于所信 Based on Good Faith / 路芃芃 (老四)
新羊入栈 New Sheep Entered the Flock / 周逸芬 Michelle Lin
新羊入栈 New Sheep Entered the Flock / 吴灵芬 Tiffany Wu
新羊入栈 New Sheep Entered the Flock / 张立英 Jessica Chang (代母)
新羊入栈 New Sheep Entered the Flock / Denise Wong
新羊入栈 New Sheep Entered the Flock / 邱金惠 Jessica Chiu
“你以后就会知道”─参加圣母军周年记 You will Know / 尤庆瑜
投向天父的慈悲 Into God’s Mercy / 徐琪
玫瑰芬芳的旅程 A Journey with the Aroma of Roses / 黄崇文、詹芳郁
专访慕道班的育苗人─慕道班团队 Interview RCIA teacher / 詹绍慧
二零一六年二月七日常年期第五主日 弥撒讲道词 The Homily on the 5th Sunday in Ordinary Time 2/7/2016 / Fr. Kimm 徐丽华译