圣荷西华人天主堂四十周年庆祈祷文我们的天父,四十年前的基督普世君王节,祢号召圣荷西华人天主教友们,建立一个充满爱和使徒精神的团体。
这些年来,我们回应了祢的召唤,奉献了时间、才能和财富,来建立并发展出有中华文化传承的信仰团体。
当我们欢聚一堂庆祝这四十周年纪念日时,我们祈求力量和勇气,继续致力于祢託付给我们的使命。
愿我们同心协力成为福音的光辉,启发更多的弟兄姐妹认识并跟随耶稣基督。
中华圣母,我们慈爱的母亲,请为我们恳求代祷,使我们充满圣神的德能,成为耶稣在世上的忠实门徒。
圣若瑟,请为我们祈祷!
中华殉道圣人们,请为我们祈祷!
阿们!

PRAYER IN THE 40th ANNIVERSARY OF OUR COMMUNITY

Heavenly Father, forty years ago, on the Solemnity of Christ the King, you called the Chinese Catholics of San Jose to establish a community foundedon love and discipleship.
Throughout these years, we have responded to Your call, offering our time, talent, and treasure to build and develop a community of faith that preserves our Chinese cultural heritage.
As we joyfully come together to celebrate this anniversary, we pray for strength and courage to remain committed to the mission you have entrusted to us. 
May we, as a united community, serve as shining witnesses of the Gospel, inspiring more brothers and sisters to know and follow Jesus Christ.
Our Lady of China, our loving mother, we beseech you to intercede for us, so that we may be filled with the Holy Spirit and be faithful disciples of Jesus in this world.
Saint Joseph, pray for us!
Holy Martyrs of China pray for us!
Amen