Date: 9/3/23 Sunday
Time: 04:30 pm – 06:30 pm
Place: Saint Clare Parish Hall
Agenda:
— Badminton tournament with trophies
— Fun games with prizes
— Pizza dinner with fruit and drinks
— Free of charge, your friends and family are welcome, join us to have some fun with the community!
主题：若望福音中的「爱徒」(本讲座与2017年林神父『从若望福音中的三个故事来谈成为耶稣「门徒」的意义』的讲座是完全不同的内容)
日期：2023年 9 月 2 日 (星期六)
时间：弥撒 — 9:00am
讲座 — 9:30am – 12:30pm
地点：St. Clare Parish 地下室
主题：若望福音中的「爱徒」(本讲座与2017年林神父『从若望福音中的三个故事来谈成为耶稣「门徒」的意义』的讲座是完全不同的内容)
日期：2023年 9 月 2 日 (星期六)
时间：弥撒 — 9:00am (请提前五分钟进圣堂)
讲座 — 9:30am – 12:30pm
地点：St. Clare Parish 地下室 (941 Lexington St. Santa Clara, CA 95050)
费用：免费 (欢迎自由奉献，可抵税)
报名：网路报名
廖焕中 Simon Liao, simonhliao@gmail.com
高家琳 Lulu Ho, lulu66ho@gmail.com
日期 Date: 9/23/2023 (Sat.)
时间 Time: 4:30PM – 8:30PM
地点 Location: Rectory Garden of St. Clare Parish, Santa Clara
欢迎参加我们的中秋节庆祝活动。我们将有各种活动，包括品尝月饼、百家宴和大家最爱的卡拉OK。请带上您的家人和朋友，一起欣赏满月，与我们一起庆祝这个特别的节日。
Join us for our annual Moon Festival celebration. We will have a variety of activities including mooncake tasting, potluck, and Karaoke. Please bring your family and friends to enjoy the full moon and celebrate this special occasion with us.
聖荷西華人天主堂