每周通讯 Weekly Bulletin 06/27/2021

主日弥撒 暨 每日祈祷

Indoor Mass

好消息! 从7/4/21 主日开始,主日弥撒将在教堂里(室内)举行。
请点下面LINK 查看详情,并报名。

新冠疫情期间,弥撒和祈祷将在网上 Zoom 进行。
同时弥撒和祈祷过程将 sjccm.com 上直播。

主日 3:00pm:弥撒
平日 8:00pm:玫瑰经

查阅详解 暨 室内弥撒报名 [NEW]

Join Zoom 732-732-7732

乙年 常年期第十三主日 弥撒视频 6/27/2021 [NEW]

6月15日之后的疫情新规定

— 七月开始, 只有主日下午三点室内弥撒同时ZOOM直播(不再有周六下午室外弥撒)。
— 我们教区不再强制注册,但是为了大家的安全,请照常注册
— 如果身体有病癥,或与新冠病患有过接触,或刚从国外回来,请留在家中。
— 对完全接种疫苗的人,现在不强制戴口罩,但我们还是希望教友、服务员、神父,在弥撒中戴上口罩。
— 个人与各家庭之间保持三呎距离。
— 领圣体前,请自行消毒双手(请自备消毒洗手液)。

Covid updated protocols after June 15

 —    Beginning July Sunday 3.00 pm Mass will be indoor and on ZOOM (No more Saturday Outdoor Vigil Mass).
—     Registration is no longer mandatory in our diocese, but for your safety, please register as usual.
—     If you have any symptoms and/or have been in close contact with Covid patients, or if you are just coming back from a trip abroad, please stay at home.
—     For people who have been fully vaccinated, it is not mandatory to wear masks, but we still expect that faithful, ministers, and priests will wear masks during Mass.
—     Keep a three-foot distance between the individual and each family.
—  Before receiving the Holy Communion, please disinfect your hands by yourself (please bring your own hand sanitizer).

2021年牧灵委员会委员选举时程 RENEWAL OF PASTORAL COUNCIL

Stage ONE: 推荐候选人 Candidates Nomination
5/1/2021 – 7/31/2021

(请跟欧神父联络)

CM 2021-2022 Registration is open!

For CM school year 2021-2022, we have posted online registration form on SJCCM website. Please follow below link to register.
HTTPS://SJCCM.COM/CM/

CLICK to Enroll

ILM Registration is open!

教区事奉领导培训班(ILM)2021-22学年 招生进行中

赶快申请进修ILM吧,成为主教区认证的事奉领导,更好的帮助SJCCM和教区在基督内成长。
申请办法:参见ILM网站https://www.dsj.org/evangelization/institute-for-leadership-in-ministry/ilm-admissions/ 并同欧神父联系。

CLICK for Detail …

和好圣事 Reconciliation

1. Make Appointment: https://calendly.com/carlosalberto-olivera/15min
2. After Saturday 3PM Sunday Vigial Mass at St. Clare Church parking lot.
3. Email Fr. Olivera for your question or concern.

CLICK for Detail …

Rent Assistance Programs and Resources [NEW]

2 Programs for Rent Assistance now available!
Low-income Santa Clara County residents who have been financially impacted by the COVID-19 pandemic can receive assistance with rent payments. Visit bit.ly/dsjhh21 to view details on available programs.

HELP NEEDED

徵求家管,照顾两位95岁老人日常生活,
每日工作包括煮食、帮助沐浴及起居间清洁约6小时。
需要通过IHSS 背景指纹调查,无犯罪纪录有爱心耐心者,
有意者请留言南湾库市章小姐408-257-7959。

免费信仰资讯 Free Spiritual Resources

Sunday Collections Monthly Report (May 2021)

YTD Goal 7/1/20 through 5/31/21:  $160,000
YTD Actual 7/1/20 through 5/31/21: $150,200
YTD Variance:  ($9,800)
Fiscal Year Goal:  $170,000

疫情期间,团体仍然需要大家的支持。
可以继续在网络上做主日奉献。

Note: As we are not able to run many activities, we are on track for this fiscal year ended 6/30/21. Thank you so much to all for your generous support!

网上奉献操作指南 Online Giving Introduction

2021 Special Collection UPDATED Schedules

 第二次奉献 SECOND COLLECTION :  Catholic Charities

奉献方法:
1) 上jccm.com 网络奉献

2) 请寄支票到
SJCCM, St. Clare Parish
725 Washington Street
Santa Clara, CA 95050
支票备忘录 Memo : Catholic Charities

SJCCM 圣荷西华人天主堂慕道班通知

本年度慕道班
     — 周日下午三点 ZOOM 弥撒/圣言分享
     — 教理课程(周四晚上八点到九点)
教理课ZOOM ID/锁码 请联系欧神父索取
如果您或您的亲友有兴趣认识天主教信仰, 愿意认识主耶稣基督及更深入的了解人生的意义,请尽快上网SJCCM.COM 报名登记参加慕道班。或打电话留言: 408-663-1671 或发邮件至
1. 欧维礼神父: fr.olivera@gmail.com
2. 高家琳 (Lulu): Lulu66ho@gmail.com
3. 汤明昭 (Irene):Tangmc06@gmail.com

立 刻 报 名

LIVESTREAM MONTHLY MEMORIAL MASS Gate of Heaven Catholic Cemetery

You are invite
Every 2nd Saturday of the Month 11 AM
@ All Saints Chapel
https://www.facebook.com/Gate-of-Heaven-Catholic-Cemetery-113878191969735/
The names of the deceased buried at Gate of Heaven and Calvary Cemeteries
from the prior month will be read in our mass intentions.
For more information: (408)878-4057; www.cfcssanjose.org

新冠疫情资源汇总

了解疫情期间可以获得的支援与服务

1、疫苗 VACCINE
2、SJCCM新冠疫情支援小组
3、Santa Clara County COVID Assistant Navigation Program
4、心理行为健康服务

慈善机构

粮食银行Second Harvest Food Bank针对疫情的爆发, 设有几种特别的免费服务.
1. 为独居老人或残障者运送食物到府
2. 为需要食物者提供 “驱车抵食物站, 无须下车, 即可领取食物”
3. 协助失业或低收入者申请政府粮食券

请关注您周遭需要帮助者, 联络工作人员陈莉娜 (408) 693-4284
我们为小兄弟所做的, 就是为主做。




Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online