Happy New Year 2025

丙年 圣家节主日 弥撒视频 12/29/2024 [NEW] 

丙年 主显节主日 福音 01/05/2025 [NEW]

恭读圣玛窦福音  Matthew 2:1-12 

黑落德作王的时候,耶稣诞生在犹大的伯利恆;有几个贤士从东方来到耶路撒冷,询问说:「纔诞生的犹太人的王在那里?我们在东方看见祂的星出现,特地来朝拜祂。」 黑落德王一听这话,就心感不安,耶路撒冷全城的居民也跟着一起不安。他就召集了所有的司祭长和民间的经师,问他们:默西亚应该生在那里。 他们回答说:「在犹大省的伯利恆,因为先知曾这样记载过:『你、犹大地区的伯利恆啊!你在犹大的各市镇中,决不是最小的,因为要有一位领袖从你那里出来,牧养我的子民─以色列。』」 于是黑落德暗地里召见这几位贤士,仔细询问他们,那颗星在甚么时候出现的;然后吩咐他们前往伯利恆,说:「你们去用心寻找那婴儿吧!找到了,就报告给我,好让我也去朝拜祂。」  他们听了国王的吩咐,就走了。那时候,他们在东方看见的那颗星又出现了,在他们前面引路,直到婴儿所在的地方上面,纔停下来。他们看见那颗星,实在喜出望外。走进屋子, 看见了婴儿和祂的母亲玛利亚,就俯伏在地朝拜了祂,然后打开宝盒,拿出黄金、乳香和没药等礼物奉献给祂。他们在梦中得到指示,不可再回到黑落德那里,就从另一条路返回了家乡。

一月首个星期六明供圣体活动取消: 通知各位教友,一月首个星期六的明供圣体活动已取消。感谢大家的理解。下一次的明供圣体活动将于二月首个星期六举行,天主保佑。愿天主降福大家

SJCCM 2025 Alpha 启发志工注册

欢迎您加入 2025 启发志工团队

Registration Link: https://forms.gle/DR8v9j2346qiY4iC9
或 扫描此QR Code 

粤语灵修工作坊 Spiritual Workshop

神师:  Fr. Salvador Rojas, M.G.
日期:1 月 18 日 (星期六)
时间:10:00am – 4:30pm
地点:St. Clare 礼堂 (941 Lexington St Santa Clara, CA 95050)
收费:$20/位 (包括简单早点及午餐)。费用于当天报到时收取。

点阅详情 并 报名 

篮球挑战赛 Revs vs Sems 01/26/2025

请来为你最喜欢的神父和神学院学生加油!
下午 5 点开门 |下午 6 点在圣方济各高中揭晓。

门票价格为 10 美元,6 张门票 50 美元。
抽奖券每张 5美元, 5张抽奖券只需 20美元。
比赛的所有收益都用于神学院的建设。

请联系祝俊芬 Jennifer Wang 购票。

DSJ Basketballl Challenge

Retrouvaille Announcement

You Can Help Your Marriage – Do you feel alone? Are you frustrated or angry with each other? Do you argue … or have you just stopped talking to each other? Does talking about it only make it worse? Retrouvaille (pronounced retro-vi with a long i) helps couples through difficult times in their marriages. This program has helped 10’s of 1000’s of couples experiencing difficulties in their marriage. For confidential information about or to register for the January Marriage Program beginning with a weekend on Jan 17-19, 2025 call 408-605-4998, email us: SanJose@RetroCA.com or visit the website: www.HelpOurMarriage.org

 

Pope Francis教宗三钟经
在家中不要只低头看手机,而要彼此交谈

教宗29日带领信众诵念三钟经前着重谈及纳匝肋圣家,圣家是教导我们理解彼此聆听的价值的榜样。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各于12月29日主日、圣家节在梵蒂冈宗座大楼的窗口主持三钟经祈祷活动。他在唸经前的讲话中,省思了当天福音的内容。福音记载说,耶稣十二岁时与若瑟和玛利亚一起上耶路撒冷去过节。但回程时他们发现耶稣不见了,便折回耶路撒冷在圣殿里找到祂,祂正与经师们交谈。玛利亚向耶稣说,她和祂的父亲一直痛苦的找祂,而耶稣则用两个问题回答祂的母亲:“你们为什么寻找我?你们不知道我必须在我父亲那里吗?”

家庭中尽管有意想不到的问题和痛苦,但永远不要没有对话。教宗指出,圣家是个典范,因为圣家提醒我们沟通是多么重要的一个元素。“你们知道纳匝肋圣家为什么是个典范吗?因为圣家是一个对话、聆听和交谈的家庭。对一个家庭来说,对话是非常重要的一个元素!一个家庭如果没有沟通就不是一个幸福的家庭。”

对话该当有另一个强大的盟友,就是说,不仅要有理解的能力,而且也要有聆听的能力。教宗表示,“在家庭中,聆听比理解更重要。聆听是重视对方,承认他的存在和独立思考的权利。子女需要这些。你们做父母的要好好想想。你们要聆听孩子,他们需要被聆听”。

在这圣诞期,许多家庭都会团聚在餐桌前。教宗提醒说,用餐时是“对话和聆听的”特殊时刻。“一起在餐桌前谈话是多么美好的事。这会解决许多问题,特别是将几代人连结在一起:孩子与父母交谈,孙子孙女与祖父母交谈……永远不要封闭自己,或者更糟的是,只低着头看手机。不能如此。交谈、互相聆听,这是对人大有裨益和使人成长的对话!”

最后教宗说,“如果有时在家中出现我们彼此不理解的情况时,我们不要感到惊讶。当这种事发生的时候我们要问问自己:我们之间是否彼此聆听过?我们面对问题时是相互聆听还是保持沉默?有时是愤恨、有时是傲慢?我们有花一些时间来对话吗?”教宗解释道,“今天,我们从圣家学到的是彼此聆听”。

教宗方济各全年祈祷意向

月 请为受教育权祈祷
愿移民、难民和受战争影响者的受教育权始终得到尊重,这是建立更美好世界所必须的。

JANUARY For the right to an education.
Let us pray for migrants, refugees and those affected by war, that their right to an education, which is necessary to build a better world, might always be respected. 

主日弥撒选曲

01/05/2025 丙年主显节主日 

进堂曲: 《东方三博士》 (MP3)
每周一语话圣歌: 12
奉献曲: 《熙雍啊! 欢乐歌咏》 (MP3)
每周一语话圣歌: 1
领主曲: 《万籁静》 (MP3)
每周一语话圣歌: 1, 2
礼成曲: 《普天下大欣庆》 (MP3)
每周一语话圣歌: 12

回顾: 01/02/2022 主显节主日 每周一语话圣歌 

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report [UPDATE]

Below is the Sunday collections performance for the first 4 months of our fiscal year thus far (7/1/24-6/30/25):
Goal 7/1/24 through 12/31/24: $105,000
Actual 7/1/24 through 12/31/24: $91,500
Variance: ($13,500)
Fiscal Year Goal (7/1/24-6/30/25): $185,000

We achieved 87% of Sunday collection goal for the first 6 months of our current fiscal year. MIscellaneous revenue and interest income is above goal, so we are on track on an overall basis. Thanks!!
Thanks!!
 

网上奉献 Online Giving

2025 Special Collection Schedules

主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
3. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online