丙年 将临期第四主日 弥撒视频 12/21/2025

甲年 圣家节主日 福音 12/28/2025

恭读圣玛窦福音 Matthew 2:13-15, 19-23

贤士们离开以后,上主的天使托梦向若瑟显现说:「起来,带着孩子和祂的母亲逃到埃及去吧!住在那里,直到我再来通知你,因为黑落德要搜索这孩子,把祂杀死。」  若瑟便起来,星夜带着孩子和祂的母亲,避难到埃及去了。住在那里,直到黑落德死去。这便应验了上主藉先知所说的话:「我从埃及把我的儿子召回来。」  黑落德死了以后,上主的天使又在埃及托梦显现给若瑟说:「起来,带着孩子和祂的母亲,回以色列去吧!因为那些想杀害孩子的人已经死了。」若瑟便起来,  带着孩子和祂的母亲回到以色列;可是一听说阿尔赫劳继承他父亲黑落德,作了犹太的国王,就不敢到那里去; 他又在梦中得到指示,便退避到加里肋亚境内,在名叫纳匝肋的小镇定居下来;这又应验了先知们的预言:「祂要被称为纳匝肋人。」

COMMUNITY RECENT PHOTOS

2025-12-21 Choir Caroling

2025-12-21 Christmas Party

2025-12-21 5th Street Christmas Party

圣诞期弥撒时间 Christmas Mass Schedule

12/24/2025 WED. 圣诞节子夜弥撒 Christmas Eve

7:30 PM : 国语/英语 Bilingual (Mandarin/English)

12/25/2025 THU. 圣诞节天明弥撒 Christmas Day

1:30 PM : 粤语 Cantonese

3:00 PM : 国语 Mandarin

1/1/2026 THU. 天主之母节弥撒 Mother of God 

1:30 PM : 粤语 Cantonese

3:00 PM : 国语 Mandarin

 

Pope Francis

教宗三钟经:大圣若瑟是全然交託于天主的人

 

教宗良十四世在圣伯多禄广场举行的三钟经祈祷活动中,赞扬圣母玛利亚的净配、大圣若瑟的圣德:虔诚、仁爱与怜悯。这些圣德 “教育人心”,引领人们走向宽恕和鼓励,使我们彼此成为一个“接纳他人的圣诞马槽”。

(梵蒂冈新闻网)将临期第四主日的福音描述大圣若瑟在梦中得到天主的启示后,以一个伟大的信德行动,扬帆驶向完全交託于天主手中的未来(参阅:玛一18-24)。在圣诞节即将来临之际,教宗良十四世在12月21日主日的三钟经要理讲授中,邀请信众默想耶稣的养父大圣若瑟。

当日礼仪的焦点是圣母玛利亚的净配大圣若瑟,他如同我们一样“脆弱、可能会犯错误”,但同时在信德中表现出勇敢而坚定。

大圣若瑟是“义人”

福音中称若瑟是一个“义人”,隐含地说明他是一名虔诚的以色列人,遵守法律,出入会堂。教宗指出,这些并未使他变的生硬,也丝毫没有损及耶稣养父的敏感性和人性。这一点在天使还未向他启示正在玛利亚身上完成的化工之前就已显现出来。

当若瑟面对一个“难以理解和接受”的处境时,对待未来的妻子,他并未通过以“愤怒”或“公开羞辱”的方式,而是选择以仁慈谨慎的方式秘密解除婚约。教宗说:“由此表明若瑟领悟了虔诚遵守法律的最深层意义:那就是怜悯。”

教宗接着指出,当天主在梦中向耶稣的养父启示祂的“救恩计划”,并指出若瑟要承担的“意想不到的角色”,即,“默西亚童贞母亲的净配”时,若瑟情感的纯洁和高贵便闪闪发耀。

圣奥斯定如此描述这份接纳,“基于若瑟的虔诚与仁爱,一个儿子由童贞玛利亚诞生,这个儿子正是天主之子”。

大圣若瑟的圣德

虔诚与仁爱、怜悯与全然交託:这些是教宗在临近圣诞之际所强调的大圣若瑟的圣德。这些圣德“教育人心”,引领我们与基督及他人相遇,使我们彼此成为“一个接纳他人的圣诞马槽、一个热情好客的家、一个天主临在的记号”。

这些在日常生活中如何落实呢?教宗良十四世勉励我们,要宽恕、鼓励,并给予我们遇见的兄弟姊妹希望。此外,他还唿吁在祈祷中重新将自己全然交託于天主及祂的上智安排,“以信任将一切交付于祂”。

最后,教宗祈愿圣母玛利亚与大圣若瑟助佑我们,他们最先以伟大的信德和爱德迎接了耶稣、世界的救主。

教宗方济各全年祈祷意向

十二月 请为处于冲突环境中的基督徒祈祷

愿生活在战争或冲突环境中的基督徒,尤其是中东基督徒,能成为和平、修和及希望的种子。

DECEMBER – FOR CHRISTIANS IN AREAS OF CONFLICT

Let us pray that Christians living in areas of war or conflict, especially in the Middle East, might be seeds of peace, reconciliation and hope.

主日弥撒选曲

12/28/2025 甲年 圣家节主日

堂咏: 圣母净配圣若瑟》 (MP3)
每周一语话圣歌: 12

奉献咏: 我心永远坚信吾主》 (MP3)
每周一语话圣歌: 123

领主曲: 》 (MP3)
每周一语话圣歌: 123

礼成曲: 至圣玛利亚》 (MP3)

回顾: 12/25/2022 甲年 圣诞节主日 话圣歌

音 乐 牧 灵 MUSIC MINISTRY

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

Goal 7/1/25 through 11/30/25:  $95,000
Actual 7/1/25 through 11/30/25: $81,500
Variance: ($13,500)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 86% of our Sunday collection goal for the first 4 months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

网上奉献 Online Giving

2026 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 财务收支报告



主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 
跟欧神父预约在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (预约连接)
3. 
Email联系欧神父洽谈适合时间(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources