甲年 主显节主日 弥撒视频 01/04/2026

甲年 主受洗日 福音 01/11/2026

恭读圣玛窦福音 Matthew 3:13-17

那时候,耶稣从加里肋亚来到约但河边若翰那里,要接受他的洗礼;但是若翰阻止祂说:「我本来应当受祢的洗,祢反而来找我吗?」 耶稣回答说:「你就暂且这样做罢!因为我们应该以这种方式、完全履行天主的旨意。」于是若翰就答应了祂。耶稣受洗以后,立刻从水里出来,忽然天为祂开了。祂看见天主圣神,好像鸽子一样降下,来到祂身上;又接着,从天上有声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的。」

COMMUNITY RECENT PHOTOS

2025-12-21 Christmas Party

 

2025-12-21 5th Street Christmas Party
 

圣城通讯 2025年刊(下)

点击阅读 圣城通讯 2025年刊(下)

圣母显灵圣牌 – 黄伟恆的信仰见证 [NEW]

The Miraculous Medal – A Testimony of Faith, by Alex Wong (English Version)

圣母显灵圣牌 – 黄伟恆的信仰见证 (国语)

Ave Maria, by Alex Wong

圣母显灵圣牌简介

Search For Ave Maria By Alex Wong

Click for More Information

Pope Francis

教宗主显节三钟经
让和平得以弘扬,抵拒战争

教宗于主显节当天在三钟经祈祷活动中,提醒禧年的意涵在于“重塑共存之道,重新分配土地和资源”,并分享自己所拥有的,就如东方的贤士们那样。他们的启程、他们的冒险和他们的礼物无不启示着我们:我们所是和所拥有的一切都应该奉献给耶稣。成为“希望的编织者”,为天国腾出空间,让“公平取代不平等”。

(梵蒂冈新闻网)教宗良十四世于1月6日主显节当天带领信众诵念三钟经前的讲话中,勉励众人致力于促进各民族间的友爱与和谐。他提到,禧年所倡导的以“无偿”为基础的正义,旨在“重塑共存之道,重新分配土地和资源”,应当激励人们为他人奉献自己,为耶稣基督腾出空间。《玛窦福音》记载的贤士们所教导我们的正是这个道理,他们从东方踏上旅程,不畏艰险,前来朝拜出生在白冷城的耶稣圣婴,并献上黄金、乳香和没药。(参阅:玛二11)

“我们所宣扬的希望必须脚踏实地:它从高天而来,却为了在世间孕育新的歷史。因此,在贤士们的礼物中,我们看到每个人皆可共享的东西,不再将其占为己有,而是与人分享,好让耶稣在我们当中成长。愿祂的国兴盛,愿祂的圣言在我们身上实现,愿陌生人和敌对者化为弟兄姐妹,愿不平等让位于平等,愿和平的工艺取代战争的工业。”

希望的编织者

教宗唿吁众人成为“希望的编织者”,走在“通往未来的另一条道路上”(参阅:玛二11),好让世界能够改变。

敞开心扉、彼此共融

两万名信友不顾阴雨在圣伯多禄广场上参加了诵念三钟经活动,教宗向他们阐明了主显节的意义。他解释说,天主在耶稣身上“无比清晰”地显现出来:“天主的生命揭示出来”,如此人们便懂得,即便在“诸多困苦中”,仍可以“心存希望”,因为“天主来救援”。教宗阐明:“天主的显现唯有使人获得自由”。随后,他邀请众人省思贤士们在耶稣面前的举动。

“像东方三贤士那样跪拜在白冷城的耶稣圣婴面前,这对于我们而言也意味着,宣认找到了真正的人性,在这人性上闪耀着天主的荣光。在耶稣身上显现出真正的生命、活生生的人,即那种不为自己存在,却敞开心扉、在共融中的生命,这使得我们由衷地感叹说:‘愿你的旨意承行于地,如在天上一样!’(玛六10)”

简而言之,耶稣显示出“天主的生命触手可及”,这生命“在祂那使人获得自由的动力中显现出来,这动力消除恐惧,让我们在平安中相遇”。

全然奉献自己

随后,教宗提到贤士们献给耶稣圣婴的礼物:黄金、乳香和没药,这些“珍贵的礼物”似乎对一个婴儿毫无用处。教宗邀请众人领悟其中更深层的意义:“奉献一切才是慷慨给予的人。”

例如,“耶稣注意到那个穷寡妇,她将仅有的几枚钱,也是她全部的财产,投入圣殿的银库里”。(参阅:路廿一1-4)至于贤士们,“他们的启程、他们的冒险和他们奉献的礼物”启发我们,“我们的所是和我们所拥有的一切,都应该奉献给耶稣,祂是无价的宝藏”。

祝福东方教会

在三钟经祈祷活动的最后,教宗提醒众人,当天是意大利的儿童传教日,世界各地的教会在不同日期庆祝这一节日。教宗感谢“儿童门和青少年在全世界许多地方为传教士祈祷,并致力于帮助处于劣势的同龄人”。随后,教宗念及东方教会团体,他们依照儒略历于1月7日庆祝圣诞节。最后,教宗向聚集在圣伯多禄广场上的信众们致意。

教宗良十四世全年祈祷意向

一月 祈求天主圣言引领我们的祈祷生活

愿天主圣言滋养我们的生活,成为我们团体的希望之源,并帮助我们建立一个更具手足情谊和传教精神的教会。

JANUARY – FOR PRAYER WITH THE WORD OF GOD

Let us pray that praying with the Word of God be nourishment for our lives and a source of hope in our communities, helping us to build a more fraternal and missionary Church.

主日弥撒选曲

01/11/2025 甲年 主受洗日

堂咏: 感谢天主圣三》 (MP3)
每周一语话圣歌: 12345

奉献咏: 天主的气息》 (MP3)

领主曲: 赎世羔羊》 (MP3)

礼成曲: 心灵之歌》 (MP3)
每周一语话圣歌: 123

回顾: 01/06/2022 丙年 主受洗日 话圣歌

音 乐 牧 灵 MUSIC MINISTRY

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

Goal 7/1/25 through 12/31/25:  $125,000
Actual 7/1/25 through 12/31/25: $109,600
Variance: ($15,400)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 88% of our Sunday collection goal for the first six months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

网上奉献 Online Giving

2026 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 财务收支报告



主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
           ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 
跟欧神父预约在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (预约连接)
3. 
Email联系欧神父洽谈适合时间(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online