丙年 復活主日 弥撒视频 04/20/2025

丙年 復活期第二主日 福音 04/27/2025

恭读圣若望福音 John 20:19-31

那一周的第一天黄昏时,门徒们聚在一起,因为怕犹太人,就把门户都关上。耶稣来了,站在他们当中,对他们说:「愿你们平安!」说了这话,便把手和肋旁指给他们看。门徒看见了主,非常喜欢。耶稣又对他们说:「愿你们平安!父怎样派遣了我,我也怎样派遣你们。」说了这话,就对他们吹了一口气,说:「你们领受圣神罢!你们赦免谁的罪,谁的罪就得赦免;你们不赦免谁的罪,谁的罪就不得赦免。」  

十二门徒中有一个称为双胞胎的多默,耶稣来的时候,没有和他们在一起。别的门徒对他说:「我们看见了主。」但是他对他们说:「除非我看见祂手上的钉孔,用我的指头摸那钉痕;用我的手摸祂的肋旁,我决不相信。」过了八天,门徒们又在屋子里,多默也和他们在一起。门户都关着,耶稣来了,站在他们当中说:「愿你们平安!」然后对多默说:「把你的指头伸到这里来,看看我的手罢!伸出你的手来,摸摸我的肋旁,不要做不信的人,而要做个有信德的人。」多默对祂说:「我的主!我的天主!」耶稣对他说:「你因为看见了我纔相信吗?那些没有看见就相信的,纔是有福的!」 

耶稣在门徒面前还行了许多其他的神蹟,没有记在这部书上。所记录的这些,是要你们信耶稣是默西亚,是天主子;并使你们信了的人,赖祂的名而获得生命

主教Oscar Cantú关于教宗方济各安息的讯息

Apr 21. 2025

亲爱的主内弟兄姊妹们:

我怀着无比哀痛的心情,向大家宣布我们深爱的圣父——教宗方济各今晨安息主怀,享年88岁。

教宗方济各是一位以谦卑、慈悲以及对福音坚定不移的承诺来引领教会的牧者。他曾形容教会是一所「战地医院」,不断走向边缘人,并鼓励我们彼此相遇,尤其是与贫困者相遇。他强调慈悲、关怀受造界、与贫者团结共融,为教会与世界留下了深远且不可抹灭的影响。

在我们哀悼他离世之际,也与全球教会一同进入「九日追思祈祷」的时间,这是教宗过世后的九天祈祷与纪念。目前教宗葬礼及九日追思的官方日期尚未确认。未来数日,我将举行一场教区纪念弥撒,为教宗方济各祈祷,诚挚邀请所有人参与。具体细节将稍后公布。

让我们以实际行动来承袭教宗方济各的精神,继续建立一个欢迎所有人、包容并关怀有需要者的教会。

主啊,请赐予祂永恆的安息,并以永久的光辉照耀祂。愿祂安息于主怀。阿们。

在基督内,

+Oscar Cantú

圣荷西主教

 

文字内容由教区官网原文英文谷歌翻译而来,教区官网原文:https://www.dsj.org/bishop-cantus-statement-on-the-passing-of-pope-francis/

欧神父復活节期间给团体的讯息与更新
Fr. Olivera’s Easter Message and Update to the Community
 
亲爱的朋友们,在这充满喜乐的復活节八日庆期,我为你们每一位祈祷。愿復活的主耶稣带给我们希望和力量,好让我们每天都能怀着更新的爱心跟随祂。

我想和大家更新一下我目前在阿根廷的情况。由于我母亲的身体仍然比较虚弱,而龙神父也继续热心帮忙照顾堂区的事务,圣荷西教区很体谅,决定延长我的安息假到六月底。感谢大家在这段时间的理解、支持和代祷。我会继续与龙神父和各个团体保持联系,尽力确保大家的需要能被照顾到。

在这特别的时期,让我们与普世教会同心哀悼教宗方济各的离世。他在本周早些时候回归天家。愿他那谦卑和喜乐的精神继续鼓舞我们,也愿我们努力实践他所传递的福音价值。我们一同为他的灵魂祈祷,也感谢天主赐给我们这位良善的牧者。

很快,教会将进入选举新教宗的辨别时期。我诚邀大家在这重要的时刻热切祈祷,愿圣神亲自带领整个过程,为我们教会赐下一位合天主心意的牧人。

如果你有任何问题或需要我帮忙的地方,欢迎随时联络我。
谢谢大家,愿天主降福你们!

欧神父

Dear friends, During this joyful Easter Octave, I’m praying for each of you. May the Risen Lord Jesus bring us hope and strength, so that we can follow Him every day with renewed love.

I’d like to give you a quick update on my situation here in Argentina. My mother’s health is still quite weak, and since Fr. Lombardi is kindly continuing to help with parish matters, the Diocese of San Jose has graciously extended my sabbatical until the end of June. Thank you so much for your understanding, support, and prayers during this time. I’ll stay in touch with Fr. Lombardi and all the groups, and I’ll do my best to make sure everyone’s needs are cared for.

During this special time, let us stay united with the universal Church as we mourn the passing of Pope Francis. He returned to the Lord earlier this week. May his humble and joyful spirit continue to inspire us, and may we live out the Gospel values he shared with us. Let us pray for his soul and give thanks to God for the gift of his life and ministry.

Very soon, the Church will enter a time of discernment to choose a new pope. I warmly invite you to pray during this important moment. May the Holy Spirit guide the process and bless us with a shepherd after God’s own heart.

If you have any questions or need anything, feel free to reach out to me anytime.
Thank you, and may God bless you all!

Fr. Olivera

COMMUNITY RECENT PHOTOS

圣周六:復活前夕守夜礼 [NEW]

圣周五:耶稣受难日 [NEW]

圣周四:最后晚餐 [NEW]

圣城通讯 2025年 復活节刊 [NEW]

四月份祈祷会

凡劳苦和负重担的,你们都到我跟前来,我要使你们安息。
(玛 11:28)

曰期:4/26 (下个周六)
时间:7:30pm ~ 9:00pm
地点:楼下教堂
方式:敬拜赞美、圣言分享、为团体及个别祈祷

诚挚邀请您的参与!

2025 教区年度奉献 ADA

Diocesan Annual Appeal

主题: Supporting Our Mission Together

去年奉献总额 : $60,500.00
去年奉献家庭数目:107
 

   已达成目标:82%

今年已收到奉献总额 : $49,500.00
奉献家庭数目:73

网上奉献

请选择 Parish – 

San Jose Chinese Catholic Mission – Santa Clara (11088)

Pope Francis教宗復活主日讲道:基督不在墓穴里,我们要跑去寻找祂

 

教宗在復活主日的弥撒讲道中敦促信友跑去寻找耶稣,祂临在于我们生活的各个角落、在弟兄姊妹的身上,就是不在空墓里。

(梵蒂冈新闻网)「主耶稣已经从死者中復活,所以墓穴里再也找不到祂。我们需要去其它地方找祂」。教宗方济各在今年復活主日弥撒的讲道中如此敦促信友。教宗为了养病的缘故,委託他在梵蒂冈城国的荣休代理主教科马斯特里(Angelo Comastri)枢机在圣伯多禄广场主持復活主日弥撒。

当天的广场花团锦簇,柔和的春日阳光洒在聚集于广场的5万名参礼信友身上。科马斯特里枢机宣读教宗为此准备的讲道稿,然后表达感激之情说:「请容我补充说:谢谢,谢谢教宗方济各大力邀请我们重新唤醒对復活主耶稣的信德。祂活着并始终在我们身边。谢谢教宗方济各,復活节快乐!」

众门徒跑去找耶稣

在讲道中,教宗从復活主日的福音展开省思(参阅:若廿1-9)。圣史若望记载,耶稣復活后,玛利亚玛达肋纳发现墓空了,遂跑去告诉伯多禄和若望,他们三人便急着跑去墓穴那里一探究竟。教宗阐明,这「奔跑」一方面表达出他们担心主耶稣的圣尸被人带走,另一方面展现出「心灵的渴望和催促」,那是一种「促使人去寻找耶稣的内心态度」。既然耶稣已经从死者中復活,「墓穴里再也找不到祂」,自然「需要去其它地方寻找祂」。

「这便是復活宣报:需要到其它地方去寻找祂。基督復活了,祂活着!祂不再被死亡所囚禁,不再被殓布所包裹,因此,不能把祂困在一个美好的故事里,不能把祂当成过往的英雄,更不能认为祂是安放在博物馆里的一尊雕像!相反地,我们需要寻找祂,因此我们不能静止不动。我们必须起身出去找祂:在生活中找祂,在弟兄姊妹的面容中找祂,在报纸里找祂;除了墓穴以外,要在所有地方找祂。」

上主始终与我们同在

教宗阐明,耶稣临在于每一个地方,「居住在我们中间」。「祂活着,而且始终与我们同在。祂与受苦的人一同悲泣,在我们每个人不起眼的爱的举动上使生活之美倍增」。

信德让我们得以「与復活主相遇,并接纳祂进入我们的生命」。教宗表示,「逾越奥迹敦促我们如同玛利亚玛达肋纳和门徒们那样跑起来,邀请我们拥有一双能『看得更远』的眼,好能发现永生的耶稣」。

「正如玛利亚玛达肋纳那样,我们每天都会感受到丢失上主的经验,但我们每天都能再次跑去找祂,深知并确信祂会让我们找到,而且会以祂的復活之光来启发我们。」

最大的希望

教宗强调,这就是我们生命中最大的希望:「紧紧抓住基督,我们就能善度这匮乏、脆弱且受伤的生命,因为祂已经战胜死亡,现在胜过我们的阴暗,并且即将战胜世界的黑暗,好让我们永远与祂同享福乐。」这正是圣保禄宗徒跑向的目标,也是我们奔跑的目标(参阅:斐三12-14)。

正值以希望为主题的圣年,教宗强调:「禧年召叫我们更新我们内的这份希望恩典,使我们的痛苦和焦虑浸润在希望中,把希望传给我们在旅途中遇见的所有人,并且将我们生活的未来和人类的命运託付于这份希望。因此,我们不可将心灵停放在这尘世的幻影里,或把心灵封锁在悲伤中。」

教宗最后期勉道:「我们必须满怀喜乐地奔跑。我们要跑去与主耶稣相遇,发现与祂做朋友的无价恩宠。」耶稣是生命和真理,我们要让祂的圣言来光照我们的旅途。

教宗方济各全年祈祷意向

四月 请为新技术的运用祈祷
愿新技术的运用不取代人际关系,而是尊重人的尊严,有助于我们面对这个时代的危机。

APRIL – FOR THE USE OF THE NEW TECHNOLOGIES
Let us pray that the use of the new technologies will not replace human relationships, will respect the dignity of the person, and will help us face the crises of our times.

主日弥撒选曲

04/27/2025 丙年復活期第二主日 

进堂曲: 《復活期第二主日进堂咏(MP3)

奉献曲信德(MP3)
每周一语话圣歌: 123456789

领主曲: 《铭刻于心(MP3)
每周一语话圣歌: 12345

礼成曲: 《颂扬復活的主(MP3)
每周一语话圣1234

回顾: 04/24/2022 丙年復活期第二主日 话圣歌

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for the first 9 months of our fiscal year thus far (7/1/24-6/30/25):

Goal 7/1/24 through 3/31/25: $150,000
Actual 7/1/24 through 3/31/25: $143,200
Variance: ($6,800)
Fiscal Year Goal (7/1/24-6/30/25): $185,000

We achieved 95% of Sunday collection goal for the first 9 months of our current fiscal year. Miscellaneous revenue and interest income are above goal, so we are on track on an overall basis. Thanks!! 

网上奉献 Online Giving

2025 Special Collection Schedules



主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
3. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources