丙年 天主圣三主日 弥撒视频 06/15/2025

丙年 圣体圣血主日 福音 06/22/2025

恭读圣路加福音 Luke 9:11b-17

那时候,耶稣向群众讲论天主的国,治好了那些急需治疗的人。天将黑的时候,十二门徒前来对耶稣说: 「请遣散群众,让他们到附近村庄田舍里去投宿,找东西吃,因为我们这里是荒野的地方。」耶稣却向他们说:「你们给他们吃的罢!」他们答说:「我们只有五个饼和两条鱼,除非我们亲自去为这些人购买食物。」 原来男人大约有五千。

祂却对门徒说:「叫他们分组坐下,每组约五十人。」门徒就照样做了,叫众人坐下。耶稣拿起那五个饼和两条鱼来,望着天,祝福了,擘开递给门徒,叫他们分给众人。众人都吃了,也都吃饱了;他们把剩下的碎块收拾起来,装满了十二筐。

王泽神父心灵治愈祈祷会 [NEW]

 耶稣圣心的爱和碰触

时间:6/28 (周六) 7:30 pm – 9:30 pm

地点:St. Clare 教堂楼下

直播Zoom – 82635118144

密码572485

联络James华正朔,Maria熊贻珠

中华殉道圣人纪念弥撒

🎉 7月13日 下午2点 – 三语联合弥撒 🎉 

为纪念中华殉道圣人

(国语、粤语及英语团体)

🙏 一同庆祝,并欢迎 Olivera 神父回来!

🍵 弥撒后于堂区礼堂有简单茶聚

(首次使用翻新后的礼堂!)

欢迎大家踊跃参加!

 

🎉 July 13, 2:00 PM – Union Mass 🎉
In honor of the Chinese Martyrs
(Mandarin, Cantonese, and English groups)
🙏 Celebrate together + Welcome back Fr. Olivera!
🍵 Simple reception after Mass in the Parish Hall
(First use after Parish Hall floor renovation!)
All are warmly invited!

Pope Francis

教宗邀请青年:在分裂的世界里做和平的推动者

 

教宗良十四世向他的家乡芝加哥的青年发表视频讯息,敦促他们建设团体、拥抱天主圣爱,并且在当今世界做「希望的灯塔」。

(梵蒂冈新闻网)成千上万的青年于6月14日聚集在美国职棒大联盟白袜队球场(Rate Field),参加芝加哥总教区为教宗良十四世举办的庆祝活动,共同欢庆芝加哥之子普雷沃斯特当选为伯多禄宗徒继承人。新任教宗良十四世为此发表视频讯息,向他家乡和全世界的青年表达感谢和鼓励。

庆祝活动于天主圣三节举行,芝加哥总主教库皮敕(Blase Cupich)枢机、辅理主教,以及全教区的圣职人员、家庭和青年踊跃参与。教宗在视频讯息中,首先省思了天主圣三的奥义,称之为天主圣爱与团结合一的典范。三位一体的天主在团体内活出深切的爱,「与我们大家分享那份共融」。为此,教宗鼓励青年怀着同样的爱的精神,对自己的关系和团体进行反思。

信仰和团体的力量

教宗深知,青年如今面对多种挑战,尤其是在新冠疫情期间。「你们或许会发现,你们的生活环境没有为你们提供活出信仰的机会」。教宗敦促青年向天主的临在敞开心扉,正视「我们生活中对爱的渴求、真实的寻求」,想方设法作出贡献,为服务他人而奉献自己的生命。

教宗强调了信仰与团体的医治力量,期勉年轻人在堂区和邻里之间培养友谊、寻找协助及分享使命。「以朋友的身份一起行动,我们会发现,上主的恩宠、天主的圣爱确实能治癒我们。」身处在一个分裂且绝望的世界,教宗勉励在场众人做「希望的灯塔」

天主通过我们的生活施展威能

接着,教宗引用圣奥斯定的名言,重申「除非在天主内,否则心灵得不到憩息」。他提醒青年,他们对意义的渴求是灵性生命力的记号,不可加以压制。「我们不该试图扑灭火焰,却要承认,天主会通过我们的生活施展威能」。

青年蒙召成为和平与团结的推动者。教宗如此强调,并且说:「世人指望你们宣讲一个有关真正希望的讯息,并且促进和平。」同时,教宗也期许青年在建设未来方面,发挥他们独特的作用。

教宗最后为所有参加活动的人祈求天主降福。「愿天主的爱与平安沛降在你们每一个人身上,使你们永远都能在世界各地做希望的灯塔、望德与平安的记号。」

教宗方济各全年祈祷意向

六月 请为增加对世界的怜悯祈祷
愿我们每个人都能在与耶稣的个人关系中找到安慰,并从祂的圣心中学习对世界的怜悯。

JUNE – THAT THE WORLD MIGHT GROW IN COMPASSION
Let us pray that each one of us might find consolation in a personal relationship with Jesus, and from his Heart, learn to have compassion on the world.

主日弥撒选曲

06/22/2025 丙年 圣体圣血主日

进堂曲: 《先求祂的国

奉献咏: 《颂主新歌(MP3)
每周一语话圣歌: 123

领主曲: 《我是生命之粮(MP3)
每周一语话圣歌: 1

圣体游行: 《皇皇圣体、赞美颂 Benidictus(MP3)
每周一语话圣歌: 123

礼成曲: 《基督的灵魂(MP3)
每周一语话圣1

回顾: 06/19/2022 丙年 圣体圣血主日 话圣歌

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for the first 11 months of our fiscal year thus far (7/1/24-6/30/25):

Goal 7/1/24 through 5/31/25: $175,000
Actual 7/1/24 through 5/31/25: $165,300
Variance: ($9,700)
Fiscal Year Goal (7/1/24-6/30/25): $185,000

We achieved 94% of Sunday collection goal for the first 11 months of our current fiscal year. Miscellaneous revenue and interest income are above goal, so we are on track on an overall basis. Thanks!! 

网上奉献 Online Giving

2025 Special Collection Schedules



主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
3. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources