乙年将临期第二主日

乙年将临期第二主日

读经一

(你们要预备上主的道路)
恭读依撒意亚先知书 
你们的天主说:「你们安慰,安慰我的子民吧!」你们要向耶路撒冷说宽心的话,并向她宣告:她的奴役已经结束,她的罪债已经偿清,因为她为了自己的一切罪过,已经从上主手中承受了双倍的惩罚。有一个声音喊说:「你们要在旷野中预备上主的道路,在荒原上为我们的天主修平一条大路!所有的深谷要填满,所有的山陵要剷平,隆起的高地,要削为平原,崎岖的地面,要闢成坦途!上主的光荣要显示出来,每一个人都要看见:这是上主亲口说的话。」你这位给熙雍传喜讯的,请登上高山!你这位给耶路撒冷报喜讯的,请大声疾唿!高唿吧!不要畏惧!向犹大各城市报告说:你们的天主来了!上主天主带着威能来到,祂的手臂获得了胜利;胜利的果实与祂同在,祂得到的酬劳在祂面前。祂要像牧人牧放羊群,用手臂集合小羊,把牠们抱在怀里;祂温和地带领哺乳的母羊。
—-上主的圣言

答唱咏

    【答】:上主,求祢大发慈悲,赐给我们救恩。

  1. 我要听天主上主说的话:祂要向自己的圣徒和子民,向皈依祂的人宣布和平的纶音。祂的救恩只赐与敬畏祂的人,使祂的光荣在我们的地上久存。【答】
  2. 慈爱和真诚要彼此相逢,正义与和平将彼此相拥。天主的正义由天上俯视,世人的忠诚从地下出生。【答】
  3. 上主必会赐下甘露,我们的土地必将丰收。正义在上主前面开路,平安紧随祂的脚步。【答】

读经二

(我们等候新天新地)
恭读圣伯铎后书 
亲爱的诸位,有一件事你们不可忘记:就是在天主面前,一日如千年,千年如一日。主决不迟延祂的应许,像一般人所想的。相反地,祂仍然对你们含忍,祂不愿意任何人丧亡,只愿意众人都回心转意。可是,主的日子必要像盗贼一样的来到;那时,诸天要在轰轰巨响中消失,所有的原质都要被烈火所镕化,大地和地上所有的工程,也都要被焚毁。既然这一切都要这样毁灭,那么,你们应该怎样度着圣洁和虔敬的生活,以等候并加速天主的日子来临!在那一天,诸天要被大火烧毁,所有的原质也要在烈火中镕化;可是,我们却按照天主的许诺,等候那有正义常存的新天新地。因此,亲爱的诸位,你们既然等候这一切,就该勤奋努力,使天主见到你们没有玷污,没有瑕疵,安然无惧。
—-上主的圣言

福音前欢唿

众:阿肋路亚。
领:你们当预备上主的道路,修直祂的途径!凡有血肉的,都要看见天主的救援。
众:阿肋路亚。

福音

(你们要修直主的途径)
恭读圣玛谷福音 MK 1:1-8
天主子耶稣基督福音的开始:正如先知依撒意亚书上记载的:「看哪,我要派遣我的使者做祢的前驱,为祢开路。旷野中有人大声唿喊说:你们当预备上主的道路,修直祂的路。」洗者若翰便在旷野里出现, 为人施洗,宣讲悔改的洗礼,为使人得到罪的赦免。有许多人从犹太各地和耶路撒冷来到若翰那里,承认自己的罪过,在约旦河里接受他的洗礼。若翰身穿骆驼毛做的衣服,腰间束着皮带,吃的是蝗虫与野蜂蜜。 他宣布说:「在我以后要来的那一位,比我能力强,我连弯腰给祂解鞋带子也不配。我用水洗你们,祂却要用圣神洗你们。」
—-上主的圣言

Read More →

RCIA 收录礼仪照片 12/03/2023

{{title}}
 
Read More »

乙年将临期第一主日

读经一

(望祢冲破诸天,降临人间)
恭读依撒意亚先知书 
上主!祢是我们的父,「自古以来我们的救赎主」就是祢的名。上主!祢为什么让我们离开祢的道路,使我们那么顽固而不敬畏祢呢?为了祢的僕人,为了属于祢的各支派,求祢回心转意!
上主啊!愿祢把天冲破亲自降临,高山在祢面前就会融化。祢从前曾经降临,使山岭在祢面前融化。这是人从未想到,耳朵从未听过,眼睛从未见过的:祢以外,没有其他的神对依靠他的人如此行事的。祢欢迎那些履行正义和记念祢道路的人;祢发了怒,因为我们还是犯罪如初,常常背叛祢,但我们却仍将得救。我们好像都成了不洁的人,我们的一切善行都好似脏污的衣服,又好似干枯了的树叶子;我们的罪好似狂风一般地将我们捲去。没有人唿求祢的名字,没有人起来投奔祢。因为祢掩面不顾我们,将我们遗弃在我们罪恶的权下。但是,上主啊!祢是我们的父,我们只是泥土;祢是我们的陶工,我们都是祢手中的作品。
—-上主的圣言

答唱咏

    【答】:天主,求祢扭转我们的命运,显露祢的圣容,使我们获得救恩。

  1. 以色列的牧者,请留心细听,坐于革鲁宾之上者,请大显光荣。请彰显祢的威能,来拯救我们。【答】
  2. 万有的天主,求祢回顾,从高天垂顾这葡萄树。求祢保护祢亲手种植的园圃,照顾祢亲自培育长大的小树。【答】
  3. 愿祢的手扶持祢特选的人,祢亲自抚养壮大的子民。从此,我们不再背离祢,让我们生存,唿求祢的圣名。【答】

读经二

(我们期待主耶稣基督的出现)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 
弟兄们:愿我们的父天主和主耶稣基督赐给你们恩宠与平安。为了天主在基督耶稣内所赐与你们的恩宠,我时时替你们感谢我的天主,因为你们藉着祂,在一切事务上,在一切言论和知识上,都成了富有的;并且我为基督所作的证言,在你们当中是这样的坚定,使你们在我们的主耶稣基督出现的时候,已不缺少任何恩宠。天主必要坚强你们到底,使你们在我们的主耶稣基督再度来临的日子,无瑕可指。天主是信实的,因为你们原是蒙祂召唤,为和祂的圣子、我们的主耶稣基督,合而为一。
—-上主的圣言

福音前欢唿
众:阿肋路亚。
领:上主,求祢向我们显示祢的宽仁,求祢将祢的救恩赏赐给我们。
众:阿肋路亚。

福音

(你们要醒着,因为你们不知道家主什么时候回来)
恭读圣玛谷福音 
那时候,耶稣说:「你们要当心,要警醒,因为你们不知道那日期什么时候来到。正像一个出外远行的人,离家时,把家务交给僕人们管理,分配了每一个人的工作;又嘱咐更夫须要警醒不寐。所以,你们要警醒,因为你们不知道,主人什么时候回来:或许傍晚,或许夜半,或许鸡叫时,或许天亮时;免得他突然来到,发现你们正在睡觉。我对你们说的,也是对大家说的:你们都要警醒!」
—-基督的福音

Read More →

将临期-谈依纳爵[省察祈祷] 12/08/2023

刘家正神父 (耶稣会士)
日期:12月 8日, 6 PM – 7:30 PM 美国加州时间
请上网报名:https://rb.gy/tu2ru (或向华正朔报名)
刘家正神父期许:
1. 参加者尽可能全程参欤。
2. 自我反思对「依纳爵省察祈祷」主题或相关的事物的理解和/或实践;
3. 在这次的聚会中,你「渴望」获得什么恩典? 请现在开始为你的意向 『求恩』祈祷; 为更好地准备自己以接受恩典
自由奉献:$20
支票抬头:MHT / ISC

地址:2040 NASSAU DR., SAN JOSE, CA 95122
信用卡: http://tinyurl.com/y3y2mbqf
将临期-[祈祷]

Read More →

Watermark 30th Reunion 11/24/2023

{{title}}
 

Watermark 30th Anniversary Video:

Read More »

2023将临期避静 11/17-19/2024

{{title}} {{title}}
Read More »

the 1st RCIA Potluck 11/12/2023

{{title}} {{title}}
Read More »

2023 年 SJCCM 将临期避静

主题:「看,我已来到!」 (咏 四十 8)

对即将到来的「将临期」,我期待什么?
相对的在这段时间,天主对我有什么期待?
「看」­­­­– 是我与天主对话的开端,
「我已来到!」– 回应了彼此的渴望。
天主期待我过的好,渴望我活的更好。

神师:甘国栋神父
时间:11/17 (Fri.) 5pm – 11/19 (Sun.) 12pm
地点:St. Clare’s Retreat (2381 Laurel Glen Rd. Soquel, CA 95073 )
费用:(为鼓励教友参加避静,SJCCM 贊助每人 $50)
$315 ($265) (单人间,独立卫浴)
$290 ($240) (单人间,两间共用卫浴)
$270 ($220)/每人 (双人间,请先找到室友)
报名:网路报名(11/15截止报名
联络人:吴兴民 Shingmin Wu (shingmin.wu@gmail.com)

Read More →

Fr. Lin Bible Seminar Photos 09/02/2023

{{title}} {{title}}

Fr. Lin Bible Seminar 09/02/2023
主题:若望福音中的「爱徒」(本讲座与2017年林神父『从若望福音中的三个故事来谈成为耶稣「门徒」的意义』的讲座是完全不同的内容)
日期:2023年 9 月 2 日 (星期六)
时间:弥撒 — 9:00am
讲座 — 9:30am – 12:30pm
地点:St. Clare Parish 地下室

Read More »

林思川神父圣经讲座 9/2/2023

主题:若望福音中的「爱徒」(本讲座与2017年林神父『从若望福音中的三个故事来谈成为耶稣「门徒」的意义』的讲座是完全不同的内容)
日期:2023年 9 月 2 日 (星期六)
时间:弥撒 — 9:00am (请提前五分钟进圣堂)
讲座 — 9:30am – 12:30pm
地点:St. Clare Parish 地下室 (941 Lexington St. Santa Clara, CA 95050)
费用:免费 (欢迎自由奉献,可抵税)
报名:网路报名
廖焕中 Simon Liao, simonhliao@gmail.com
高家琳 Lulu Ho, lulu66ho@gmail.com

Read More →