甲年 常年期第十一主日 弥撒视频 06/14/2026

甲年 常年期第十二主日 福音 06/21/2026

恭读圣玛窦福音 Matthew 10:26—33

那时候,耶稣对宗徒们说:「你们在人面前不要害怕;因为没有一件掩盖的事,将来不被揭露的;也没有一件隐密的事,将来不被知道的。我在暗中对你们所说的,你们要在光天化日之下说出来:你们所听到的耳语,要在屋顶上宣扬出来。你们不要害怕那杀害肉身,而不能杀害灵魂的人;宁要害怕那位能使灵魂和肉身一同投入地狱中的。两只麻雀不是只卖一个铜钱吗?但是若没有你们天父的许可,连一只也不会掉在地上。就是你们的头髮,也都一一数过了。所以,你们不要害怕;你们比许多麻雀要贵重多呢!凡是在人面前承认我的,我在我天父面前也要承认他;谁若是在人面前否认我,我在我天父面前也要否认他。」

COMMUNITY RECENT PHOTOS

启发之旅第十周 06/14/2026

 Fr. Edward Chow Ordination 邹晓东神父 晋铎弥撒 06/13/2026 

焕中执事给我们的讯息

欧神父与华人天主堂各位主内弟兄姊妹,大家好:

主内平安!

藉此机会,再向大家报个平安.

我的嵴椎细菌感染,在经过六个星期、分为住院及门诊两个阶段的静脉注射抗生素治疗后,目前已进入口服抗生素的居家疗程。感谢天主的眷顾,目前病情稳定,体力也正逐渐恢復中。

在接下来的疗程期间,我仍需定期回诊并接受血液检查,以确认治疗效果,确保感染已获得妥善控制。

过去这段时间,非常感谢欧神父以及华人天主堂每一位弟兄姊妹的关心、慰问与持续不断的代祷。

在生病与治疗的过程中,我深深体会到基督奥体彼此扶持的恩典;你们的代祷与关怀,使我感受到天主藉着教会团体所赐予的安慰与力量。

再次衷心感谢大家的关爱与祈祷,愿天主丰厚地降福各位及你们的家庭。期待能够很快的和大家见面。

主内

焕中执事

Pope Francis

教宗三钟经
在人类的伤痕前,基督召叫教会肩负使命

 

教宗14日带领信众诵念《三钟经》,提到基督注视人的痛苦时的目光,这目光成为治癒的具体努力。教宗吁请教会不求回报地为受苦者服务。

(梵蒂冈新闻网)耶稣“注视人们,注视人类”时,祂看到“压迫的摧残”和“使人无力的暴行”,“战争的伤痕”和“消费主义的空虚”,以及真实的面容变成虚伪的面具、“因邪恶而破碎的家庭和在虚假理想中幻灭的青年”。教宗良十四世于6月14日主日在梵蒂冈宗座大楼书房窗口带领信众诵念三钟经前,在要理讲授中如此表示。

当天福音记述,耶稣将祂的十二门徒叫来,派遣他们出外传教(玛九36-十8)。教宗解释说,耶稣对人们的怜悯化为派遣,派遣门徒继续其宣讲和治癒的工作,不求回报地服务。

教宗称这段福音是一份“重大的礼物”,因为“所有聆听的人都进入耶稣的目光中”。这段福音“见证了祂目光的关切之情”,尤其是对“困苦流离者”,天主子动了“慈心”。

“耶稣看见并关爱。祂爱我们并为我们受苦,祂与我们同在:祂的怜悯不仅表达了友爱的关怀,也表达了救赎的意愿。”

耶稣“瞭解我们的心,并细心呵护”:面对类似于“没有牧人的羊”的人们时,基督将自己奉献给所有人,“如同善牧,如同庄稼的主人,派遣工人到世界各地的田地里去”。他们的工作是“将天主的慰藉带给受苦者”,“在不幸的地方带去爱,在悲苦的地方带去希望,在缺乏信任的地方带去信任”。

在当天的福音中,逐一提及天主庄稼最初十二位“工人”的名字,这些门徒成了“宗徒,即传教士和宣讲者”。他们中,第一个是称为伯多禄的西满,最后一个是犹达斯依斯加略。教宗指出,“这提醒我们,跟随耶稣的人也会负卖祂,但福音对所有人而言是活生生且真实的言语”。

天主的国“临近了”,因为在耶稣内“天主接近每一位男女、每个民族和国家”。当“宣讲和实践”这福音时,“邪恶随之崩塌,如同疾病痊癒,黎明取代黑夜,以及復活主战胜了死亡”。

教宗最后指出,“教会蒙召继续宗徒的使命”,将白白得来的也白白分施。他说,“福传的使命源自天主的恩典。在基督内,这恩典对世人来说成了宽恕,对最弱小者和贫困者而言成了服务,为正义的奋斗”。

梵蒂冈 教宗 新闻频道

教宗良十四世全年祈祷意向

六月 请为体育价值观祈祷

愿体育运动成为促进和平、推动不同文化与国家间相遇及对话的工具,并传播尊重、团结和自 我提升的价值观。

JUNE – FOR THE VALUES OF SPORTS

Let us pray that sports be an instrument of peace, encounter, and dialogue among cultures and nations, and that they promote values such as respect, solidarity, and personal growth.

主日弥撒选曲

06/21/2026 甲年 常年期第十二主日

咏: 上主是我勇力(MP3)
每周一语话圣: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

奉献咏: 奉献歌(MP3)
每周一语话圣歌: 1, 2, 3, 4, 5, 6

领主曲: 我自幽谷唿号(MP3)
每周一语话圣歌: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

礼成曲: 玛利亚赞主曲(MP3)
每周一语话圣歌: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
每周一语话圣歌: 1, 2

回顾: 06/25/2023 甲年 常年期第十二主日 话圣歌

音 乐 牧 灵 MUSIC MINISTRY

圣 咏 团 的 礼 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

7/1/25 through 5/31/26
Goal:  $195,000
Actual: $172,500
Variance: ($22,500)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 89% of our Sunday collection goal for the first ten months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

网上奉献 Online Giving

2026 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 财务收支报告



主日弥撒 暨 平日弥撒

平日-周六 7:45 AM – Ascension Church
国语弥撒
每月首周六有圣母游行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日弥撒  – 五街老人公寓
Jeanne D’Arc Manor 85 S. 5th St. San Jose, CA

9:00 AM: 国语弥撒 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

主日弥撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粤语弥撒 Cantonese Mass
3:00 PM国语弥撒
           将同时于本网首页及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英语弥撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首周六7:30PM 明恭圣体及和好圣事
at St. Clare Church

玫 瑰 经 线 上 祈 祷

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 周一 ~ 周六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首页观看参与

B) 主日 8:00PM
由圣母军主导, 专为亡灵和病苦者祈祷平台

和好圣事

1. 主日弥撒后 After Sunday Mass
2. 
跟欧神父预约在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (预约连接)
3. 
Email联系欧神父洽谈适合时间(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首周六,明恭圣体中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

灵修资料推荐 Faith Formation Resources